دانلود آهنگ دایه دایه از رضا سقایی

دسته : نایابجمعه 28 مهر 1396
دانلود آهنگ «دایه دایه»(موتورچی) از زنده یاد استاد رضا سقایی

زینَُ بَرگم بَوَنیت و اوُ مادیونم 
خَوَرِه مه بوُریتو سی هالوُونم
زین و برگم را به مادیانم ببندید و خبر مرا برای دایی هایم ببرید
(متن کامل + ترجمه در ادامه مطلب)

/// جز ترانه‌های فاخر و ماندگار 100 سال اخیر ایران ///
/// پست ویژه ///
دانلود آهنگ دایه دایه از رضا سقایی

 

دانلود آهنگ  

 

زینَُ بَرگم بَوَنیت و اوُ مادیونم 

خَوَرِه مه بوُریتو سی هالوُونم
زین و برگم را به مادیانم ببندید و خبر مرا برای دایی هایم ببرید



دایَه دایَه وقت جنگه

قطار که بالا سرم پرش دِ شَنگه
ای مادر هنگام جنگ است و قطار (وسیله ای که فشنگها را آن می گذارند) بالای سرم پر از فشنگ است



سنگرانه برمنت لشم در آریت

بورتم سی دالکم بونگمه وراریت
سنگرها را خراب کنید و جنازه ام را در بیارید و جسد مرا ببرید برای مادرم تا برایم ناله و زاری کند



موتورچی یواش بَرون دالکمه بینِم

شیرش حلال بَکِم بلکه بَمیرِم
راننده یواش تر برو تا مادرم را ببینم و شیرش را حلال کند شاید که من مُردم

 


نازیه تو سی بکو جومه ورته

دُر کِردن دو قورسو شیر نرته
نازنین (مادر) تو سیاه بپوش جامه ات را چون در گورستان به خاک کردند شیر نرت را

 


دایَه دایَه وقت جنگه

قطار که بالا سرم پرش دِ شَنگه
ای مادر هنگام جنگ است و قطار بالای سرم پر از فشنگ است

 


قلایانه بگردیت چینه و چینه

لشکمه ور داریت کافر نیینه
قلعه ها را دیوار به دیوار بگردید و جنازه ام را بردارید تا کافری آن را نبیند



موتورچی یواش بَرون دالکمه بینِم

شیرش حلال بَکِم بلکم بَمیرِم
راننده یواش تر برو تا مادرم را ببینم و شیرش را حلال کند شاید که من مُردم

 


کاغذی ره بکنید و او دخترونم

بعدخوم شی نکنن و او دشمنونم
نامه ای بفرستید برای دخترانم تا بعد از من شوهر نکنند به دشمنانم

 


دایَه دایَه وقت جنگه

قطار که بالا سرم پرش دِ شَنگه
ای مادر، ای مادر هنگام جنگ است و قطار بالای سرم پر از فشنگ است



نازی تو سی بکو جومه ورته

دُر کِردن دو قورسو شیر نرته
نازنین (مادر) تو سیاه بپوش جامه ات را چون در گورستان به خاک کردند شیر نرت را

 


موتورچی یواش بَرون دالکمه بینِم

شیرش حلال بَکِم بلکم بَمیرِم
راننده یواش تر برو تا مادرم را ببینم و شیرش را حلال کند شاید که من مُردم

 

Send To Telegram
لیست همه آهنگ های هنرمند رضا سقایی

نظرات بینندگان :

1
2
پاسـخ

علیرضا میرزایی میگه :

1396/08/11 - 21:26

لطفا اهنگ های فرج علیپور را بگذارید

پاسخ مدیریت :
چشم
2
1
پاسـخ

محمد لره میگه :

1396/09/02 - 22:07

عالی عالی یاد گذشته و خیر زمونی که همه جنگی بیمو

0
0
پاسـخ

میرزایی میگه :

1396/09/07 - 15:19

لطفا آهنگ لری بزران رو بگذارید

پاسخ مدیریت :
چشم، در صورت وجود قرار خواهیم داد
0
0
پاسـخ

علیرضا میرزایی میگه :

1396/09/17 - 00:12

لطفا آهنگ های رضا سقایی را بیشتر کنید

پاسخ مدیریت :
چشم
0
0
پاسـخ

لرستان سه ر برزی ایران میگه :

1396/10/04 - 01:33

لطفا اهنگ های لری بیشتری بزارید در سایت بسیار خوبتون، اهنگ هایی با همکاری خوانندگان کرد و لر هم بزارید باتشکر از

پاسخ مدیریت :
چشم
0
0
پاسـخ

به نام علی میگه :

1396/10/18 - 22:39

لطف کنید آهنگ های رضا سقایی را بیشتر کنید. لطفا

پاسخ مدیریت :
چشم
0
1
پاسـخ

بردیا میگه :

1396/11/12 - 14:32

سپاس از متن و ترجمه هروقت نوای این آهنگ به گوشم میرسه غرور خاصی وجودم را میگیره افتخار میکنم که ایرانی ام

پاسخ مدیریت :
تشکر از شما دوست عزیز :)
0
1
پاسـخ

علی میگه :

1397/02/01 - 07:45

سلام
من اهل اصفهان هستم و صدای ماندگار استاد سقایی را خیلی دوست دارم . و البته از فردیّت و آزادگی ایشون خیلی خرسنم

0
0
پاسـخ

ابراهیم سلییانی میگه :

1397/02/06 - 12:08

دوست عزیز ممنون بابت لطفتان به امید درک واقعی فرهنگ بکر وناب لر
پاینده وسرافراز باشند شیران بیشه زاگرس

پاسخ مدیریت :
تشکر از شما دوست عزیز :)
0
0
پاسـخ

دت لک میگه :

1397/02/18 - 13:28

روحشون شاد باشه
ممنون بابات اهنگتون
میشه چنتا اهنگ لکی قدیمی ام بزارین از رضا سقایی

پاسخ مدیریت :
تشکر از شما دوست عزیز :)
چشم، در صورت وجود قرار خواهیم داد

نظرات ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط موزیک کردی در وب سایت منتشر خواهد شد.

نام*
ایمیل
 

سلام

کد امنیتی captcha
 
  

  لیست خوانندگان

مرتب سازی لیست بر اساس نام
 تبلیغات
Lavan Web
 جدیدترین آهنگها