دانلود آهنگ پاییز پاییز از نجمه الدین غلامی + متن آهنگ و ترجمه فارسی
نجمه الدین غلامی پاییز پاییز

دانلود آهنگ کردی

موزیک کردی رسانه مرجع دانلود و اشتراک انواع آهنگ های کوردی می باشد.

خوشحالیم شما در وب سایت موزیک کوردی حضور دارید، ما تلاش می‌کنیم تا هر روز با تمرکز بر حوزه های مختلف موسیقی کوردی، اطمینان شما را جلب کنیم.

musickordi_comm instagram page

دانلود آهنگ پاییز پاییز از نجمه الدین غلامی + متن آهنگ و ترجمه فارسی

دسته : مجلسیدوشنبه 18 دی 1396

نجمه الدین غلامی پاییز پاییز

دانلود آهنگ استادنجمه الدین غلامی بنام «پاییز پاییز»
متن کامل آهنگ به مهمراه ترجمه فارسی

پاییز پاییز بووکی قژ زه‌رد من مات تو زیز هه‌ردوو هاو ده‌رد
من فرمیسکم تو بارانت من هه ناسه م تو بای ساردت
(متن کامل این آهنگ در ادامه مطلب)
دانلود آهنگ پاییز پاییز از نجمه الدین غلامی + متن آهنگ و ترجمه فارسی

پخش آنلاین آهنگ نجمه الدین غلامی پاییز پاییز :

 

دانلود آهنگ  

 

متن آهنگ پاییز پاییز:

پایز پایز بووکی قژ زه رد
من مات تو زیز هه ردوو هاوده رد
من فرمیسکم تو بارانت
من هه ناسه م تو بای ساردت
من خه م تو هه وری گریانت
دوایی نایه دادم دادت
پایز پایز گه لا ریزانت
هه وری ماتی ئاسمانت
له به ر کزه ی بای سه ر ته زین
له گه ل گه لای دره ختا ئه ژین
به لام فره سه خت و به جوشه
دوزه خیکه و وا له جوشا
پایز پایز شان و مل بور
من مات تو زیز هه ردوکمان جور
هه رچه ن گول سیس ئه بی بگرین
ئالتونی دار ئه رژی بگرین
پولی بالدار ئه فری بگرین
بگرین بگرین چاومان نه سرین
پایز پایز هه رگیز هه رگیز

 


ترجمه فارسی متن:
پاییز پاییز عروس زرد گیسو
من غمگین تو ناراحت.هر دو هم درد
من اشک تو باران
من آه تو باد سرد
من غم تو ابر گریان
داد من و تو تمام نمی شود.
پاییز پاییز برگ ریزانت
ابر نگران آسمانت
به علت باد سرد پاییزی
با برگ درختان زندگی می کنم
ولی جهنمی ست سوزان.
پاییز پاییز شانه و گردن بور
من غمگین و تو ناراحت هردو مثل هم
به خاطر پژمرده شدن گلها باید گریه کنیم
برای برگ ریزان گریه کنیم
برای مهاجرت پرندگان گریه کنیم
گریه کنیم گریه کنیم اشکها را پاک نکنیم
پاییز پاییز هیچ وقت هیچ وقت.

 

 



Send To Telegram
لیست همه آهنگ های هنرمند نجمه الدین غلامی


نظرات بینندگان :

0
5
پاسـخ

مسلم میگه :

1396/06/31 - 21:51

پاییز پاییز، شان و مل رووت من مات تو زیز، هه ر دووکمان جووت

1
1
پاسـخ

محمد میگه :

1396/10/23 - 19:32

سلام
بی زحمت از آلبو مهای قدیمی نجمه الدین غلامی ، آلبومهای 1985و1986 هم در سایت بگذارید
تشکر

پاسخ مدیریت :
چشم، در صورت وجود قرار خواهیم داد
0
3
پاسـخ

محمد میگه :

1396/10/26 - 20:51

سلام
ببخشید اگه امکان داره آهنگ های قدیمی به ویژه آلبومهای 1985 و 1986 غلامی رو بگذارید . از طرف خودم و جمعی از دوستان
ممنون

پاسخ مدیریت :
چشم، در صورت وجود قرار خواهیم داد

نظرات ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط موزیک کردی در وب سایت منتشر خواهد شد.

نام *
ایمیل
 

سلام

کد امنیتی captcha
 
   

*

+ نمایش همه خواننده ها
* تبلیغات
* جدیدترین آهنگها