دانلود آهنگ به یانیت باش از ماجد اصفهانی

1398/07/24آهنگ کردی مجلسی

بازخوانی آهنگ هنرمند معین به زبان کردی

دانلود آهنگ هنرمند ماجد اصفهانی (معین) بنام «به‌یانت باش»
بازخوانی آهنگ صبحت بخیر از معین به زبان شیرین کوردی

به‌یانیت باش گولی من شاجوانه‎ که‎ ی دلی من
که ئه‎تبینم به‎ یانان ئارامی ئه‎ ده‎ی به گیان

::. پیشنهاد امروز موزیک کردی .::

بازخوانی آهنگ هنرمند معین به زبان کردی

پخش آنلاین این آهنگ:

 

دانلود آهنگ  

متن آهنگ فارسی صبحت بخیر عزیزم:

صبحت بخیر عزیزم با آنکه گفته بودی
دیشب خدانگهدار
با آنکه دست سردت از قلب خسته تو
گوید حدیث بسیار
صبحت بخیر عزیزم با آنکه در نگاهت
حرفی برای من نیست
با آنکه لحظه لحظه میخوانم از دو چشمت
تن خسته ای ز تکرار
در جان عاشق من شوق جدا شدن نیست
خو کرده ی قفس را میل رها شدن نیست
من با تمام جانم پر بسته و اسیرم
باید که با تو باشم در پای تو بمیرم
صبحت بخیر عزیزم با آنکه گفته بودی
دیشب خدانگهدار
با آنکه دست سردت از قلب خسته تو
گوید حدیث بسیار
صبحت بخیر عزیزم با آنکه در نگاهت
حرفی برای من نیست
با آنکه لحظه لحظه میخوانم از دو چشمت
تن خسته ای ز تکرار
این بار غصه ها رو از دوش خسته بردار
من کوه استوارم به من بگو نگه دار
عهدی که با تو بستم هرگز شکستنی نیست
این رشته تا دم مرگ هرگز گسستنی نیست
صبحت بخیر عزیزم با آنکه گفته بودی
دیشب خدانگهدار
با آنکه دست سردت از قلب خسته تو
گوید حدیث بسیار
صبحت بخیر عزیزم با آنکه در نگاهت
حرفی برای من نیست
با آنکه لحظه لحظه میخوانم از دو چشمت
تن خسته ای ز تکرار

 

به یانیت باش از ماجد اصفهانی

ماجد اصفهانی به یانیت باش


این آهنگ ماجد اصفهانی در دسته آهنگ های کردی مجلسی قرار گرفته است.


لیست همه آهنگ‌های ماجد اصفهانی

نظرات:

0
0
پاسـخ

Sahel میگه :

1403/10/05

خیلی قشنگ و عالی عالی
فقط خواهش میکنم لطفا ترجمه این آهنگ قشنگ رو واسه بقیه که کورد نیستن بنویسید،

0
0
پاسـخ

امیر میگه :

1403/10/05

یعنی این دوستان کورد یکیشان مرام نداشت ترجمه این آهنگ قشنگ رو بنویسه؟؟

0
0
پاسـخ

سنور میگه :

1403/07/19

من معین و خیلی دوس دارم ولی بنظر منم از معین بهتر خونده

0
8
پاسـخ

Samira میگه :

1402/08/19

عاالی و عالی من خیلی گوش می دم با اینک متوجه نمی شم دست مدیریت سایت درد نکنه
عجب با سوز می خونه
هر بژی کورد
هر بژی کوردستان ملتی
اخرش و با ترکی قاطی کردم

2
9
پاسـخ

Samira میگه :

1402/08/19

عاااالی هم آهنگ هاتون هم خودتون و صداهاتون هم مرامتون
منم یه آذری هستم با این ک خوب متوجه نمی شم ولی عاشقتتتونم

0
0

amir kurd در پاسخ میگه :

1403/05/07 - 10:15

شما لطف داری هنر موزیک تنها وقویترین ابزار برای همدلی و دوستی و عشق بین ملتهاست زنده باد انسانیت ❤????

1
6
پاسـخ

خلیل ساعدی میگه :

1402/06/11

زور عالی دست خوش بو ام آهنگه ت

0
9
پاسـخ

باقردهری میگه :

1402/03/18

بخدا ریشه قلبم را داغون کرد باید ازخدایمان تشکر قدردانی کنیم اینگونه صدای زیبا در اختیار بندگان قرار می‌دهد جای سجده شکر دارد ناسپاسی نکنم

0
12
پاسـخ

تقی میگه :

1402/03/03

سلام من خودم آذری هستم ولی میخواستم عرض کنم آهنگهای کردی مثل خود هموطنان کردمان دلچسب وبی نظیراست علی الخصوص که آقای ماجد اصفهانی با این قطعه گل کاشتند. نفسون ایستی یاشیاسان

2
8

ساواش دیکو در پاسخ میگه :

1402/08/17 - 08:50

فدای مهربانی ات بشم.خوبی از خودتان است.ما همه یک خون هستیم کورد فارس عرب ترک لر همه مال یک خاک و وطن هستیم خواهرو برادریم.ممنون از تعریف و وصف زیباتون

2
12
پاسـخ

مریم میگه :

1401/10/20

سلام این کار ماجد عزیز عالیه .فقط می‌خوام خواهش کنم متن موردی و ترجمه فارسی (نه متن ترانه آقای معین....ترجمه کامل همین ترانه) رو بذارید ممنون میشم من که کورد نیستم بعضی قسمتها رو متوجه نمیشم و کلی حالم گرفته میشه. در آخر میخواستم بگم : بژی کورد....بژی کوردستان .به افتخار هم وطنان عزیز کورد

1
6
پاسـخ

کریم میگه :

1401/09/10

هر بژی من چندین سال است هر روز با این آهنگ زندگی را آغاز میکنم و سرزنده ام اگه روزی گوش ندم واقعا اون روز کسل و دل گرفته ام آخه زیباترین آدم زندگیم برام یادگاری گذاشته

11
2
پاسـخ

شراره میگه :

1401/05/19

همش میخواسته تقلید صدا کنه. معین کجا و این کجا؟؟؟جالبه خیلیا میگن از معین بهتر خونده. متاسفم

1
10

آریا قادری در پاسخ میگه :

1401/08/13 - 08:56

خوب راست میگن من‌که همش آهنگای معین رو دنبال میکردم تقریبا میشه گفت مثل معین ویاشاید بهتر از معین خونده باشه

1
6
پاسـخ

آدرین میگه :

1400/12/27

عالی بود

0
11
پاسـخ

Pari میگه :

1400/11/24

خيلي دنبالش بودم خيلي قشنگه،ولي ترجمه ش رو درست نزاشتين که

0
8
پاسـخ

علی صفا میگه :

1400/09/08

ئه م گوارنیه زور خوشه.
زور سپاس له مالپه ری موزیک کوردی .
عه لی صه فا له ئیلام

پاسخ مدیریت :
❤️
1
8
پاسـخ

realaiuoblaw میگه :

1400/08/28

عالی عالی ده س خوه ش کاک ماجدی به ریز امه له ناو ریه کی شومال شنفتنی خوه شه من له لکستانم وکردی ازانم زاگرس سیمره

2
5
پاسـخ

ناشناس میگه :

1399/12/27

عالیست ،درودبرتو

3
6
پاسـخ

شهرام میگه :

1399/09/24

خیلی عالی و فوق العاده
ناز نفست اقای ماجد
من خودم ترکم اما چندین بار در روز گوش میدم اینو
زنده باد ملت کرد
فقط لطفا ترجمه کردیشو بزارین.اینکه ترجمه اش اشعار معین نیست یه چیز دیگه اس

1
4
پاسـخ

مریم میگه :

1399/09/03

سلام. ممنون این ترانه فوق العاده لا احساس هست مخصوصا آقای ماجد اینو خیلی زیبا اجرا کردن. ولی کاش متن کوردی رو میذاشتی، متن فارسی که همه جا هست

2
3
پاسـخ

شیرزاد میگه :

1399/07/28

هر بژی کاک ماجد دمت گرم

1
3
پاسـخ

hassanebadi میگه :

1399/06/13

سپاست به ده کم کاک ماجدگیان

2
2
پاسـخ

فرهاد میگه :

1399/06/04

سلام خیلی عالی، قشنگ و دلچسب بود، کسی ترجمشو میدونه، بنویسه

1
7
پاسـخ

حمید میگه :

1399/05/04

من لک زبانم و احساس نزدیکی زیادی به زبان و فرهنگ کردی دارم، خیلی از اصطلاحاتی که در این ترانه خوانده میشه، جز زبان محاوره ای ماست، به هر فوق العاده زیبا و دلنشین خونده ، من که از گوش دادن مکررش خسته نمیشم. موفق باشید، دس خوش

پاسخ مدیریت :
تشکر ازهمراهیتون
0
1

Saman در پاسخ میگه :

1402/08/25 - 08:58

درود خدا برشما لک زبان عزیز

1
2
پاسـخ

نادی میگه :

1399/02/13

این کجاش ترجمه ش میشه آهنگ معین????اصلا ربطی هم به هم ندارن

0
7
پاسـخ

حنا میگه :

1398/12/25

عالیه مه خوم کورد ایامم

0
4
پاسـخ

Ainaz میگه :

1398/12/09

بوچه مدیریت اونه دیر نظراتمان تایید اکات هر اولحظه تاییدی ناکان با خویشمان هر او لحظه نظراتمان بوینین؟

پاسخ مدیریت :
با سلام تعداد کامنت ها بسیار بالاس و بررسی آنها نیازمند زمان میباشد.
0
4
پاسـخ

ناهید میگه :

1398/10/15

سلام دوست گرامی
میشه لطف کنی متن کردی هم بذارین تا بیشتر لذت ببریم با ترجمه فارسی
ممنون

پاسخ مدیریت :
چشم، در صورت وجود قرار خواهیم داد
0
3
پاسـخ

sh میگه :

1398/10/11

عالی بو دستان خوش

1
4
پاسـخ

جمشید میگه :

1398/10/08

خیلی قشنگ و دلنشین هستش

0
4
پاسـخ

ابراهيم میگه :

1398/09/08

براستي جوانه دستت خوش بيت پر له ارامش و احساس

پاسخ مدیریت :
تشکر از شما دوست عزیز :)
2
10
پاسـخ

محمد میگه :

1398/07/11

سلام من ترکم با اهنگ اقای ماجد خیلی حال کردم و بنظرم از اقای معینم بهتر اجرا کرده من ازش تشکر میکنم زنده باد مردم شریف کردستان

1
6

Ainaz در پاسخ میگه :

1398/12/09 - 18:20

سلام ممنون که آهنگ کردی گوش میدین اینقدر به کردا علاقه دارین
من به کرد بوونمو شانازی دکم

پاسخ مدیریت :
چشم، در صورت وجود قرار خواهیم داد
تشکر از شما دوست عزیز :)
متاسفانه در حال حاضر مقدور نیست
1
10
پاسـخ

جعفر رزاقی میگه :

1398/07/02

عاااااااالی زنده باد کردستان
با اینکه من یک ترک زبانم ولی عاشق زبان کردی هستم
یاشاسین کردستان

1
0

Kania در پاسخ میگه :

1402/02/09 - 21:58

هر بژی آذربایجان

1
1

احمد در پاسخ میگه :

1402/06/02 - 12:45

هر بژی آذربایجان

2
5
پاسـخ

صیاد مرادی میگه :

1398/05/25

بسیار عالی چمن من خودم کورد هستم تشکر از همه

0
8
پاسـخ

احمداسماعيلي میگه :

1398/03/27

اهنگ ماجداصفهاني خيلي عالي بودممنون ازمحبتان دستمريزاخيلي خوب بود

1
7
پاسـخ

Bahman میگه :

1398/03/26

.هر بژی کاک ماجدبریز دنگت زور زور خوشه

5
13
پاسـخ

Mardin میگه :

1398/03/25

بسیار زیبا بود.
من کرد ارومیە هستم بعضی چیزاشو متوجە نمیشدم ولی در کل از فارسیش هم بهتر بود.
Ji bo stranan pir pir spas
min ev tûn kefxweş kir

0
8
پاسـخ

باران میگه :

1398/03/22

زور خوش بو دستت خوش بیت

0
7
پاسـخ

حجت میگه :

1398/03/19

با سلام و خسته نباشید
بسیار زیبا و جذاب و عالی، دمت گرم

1
11
پاسـخ

زرتشت میگه :

1398/03/15

درود بر شما دمت گرم به امید روزی که تو تهران کنسرت داشته باشی

2
11
پاسـخ

جعفر میگه :

1398/02/05

بسیار زیبا.عالی حتی بهتر از معین.
تشکر میکنم از سایت فعال و حرفه ایتون با این مدیریت بی نقس.
با آرزوی موفقیت و سربلندی.‰

پاسخ مدیریت :
تشکر از شما دوست عزیز :)))
1
7
پاسـخ

زانا میگه :

1398/01/21

زور خوشه گوی پی به ن

1
9
پاسـخ

مهدی یوسفی میگه :

1398/01/01

زورشازە دمت گرم

0
10
پاسـخ

حمید میگه :

1397/11/17

بسیار زیباست انشاالله که همیشه کورد و وطن پاینده باد

1
11
پاسـخ

علی میگه :

1397/11/05

بنده روزی50باراین آهنگوگوش میدم خیلی عالیه خیلی دوست دارم آقای ماجداصفهانی روازنزدیک ببینم چون بنده خودم کرد زبان هستم ساکن تهران آهنگ به یانیت باش خیلی خیلی دلنشینه

3
9
پاسـخ

فرزاد سقز میگه :

1397/11/02

سلاوتان لی بی براستی عالی بو دستان خوشبی

1
8
پاسـخ

مصطفی میگه :

1397/11/02

باسلام و درود بر مدیریت سایت موزیک کوردی ...ارشیو بسیار زیبا و پر باری داری ...موفق باشی

پاسخ مدیریت :
تشکر از شما دوست عزیز :)
2
18
پاسـخ

سونیا میگه :

1397/06/14

خدایی ارامش بخشه دست خوش

0
3

فرزاد در پاسخ میگه :

1401/06/20 - 07:34

سلام خوشتیپ بیانیت باش.

1
11
پاسـخ

bakhtyar میگه :

1397/05/17

زور جوان بوو

1
10
پاسـخ

یوونس میگه :

1397/04/26

سپاس زور زور جوان بو

2
12
پاسـخ

وهار میگه :

1397/03/02

هَر بژی

3
22
پاسـخ

حسن پهلوانی میگه :

1396/12/23

این آهنگ در اصل کوردی عراقیه خیلی هم قشنگه ترجمه اش صبحت بخیر عزیزم وقتی تورو میبینم مثل ملکه ی تو دلم هرروز تورو میبینم روز به روز قشتنگ تری که منو آرام مکنی که جانم فدات مکنم اینم ترجمه کمی از این شعر زیبا اما به زبان کوردی واقعا تو دل میچسپه

13
29

نگین در پاسخ میگه :

1397/05/17 - 01:27

میشه برام کامل ترجمه کنید؟ خواهشا. ممنون میشم ب ترتیب همون شعر

2
16
پاسـخ

ایوب میگه :

1396/12/12

به یانیت باش زیبا بود یکمشو فهمیدم بقیه شو حدس زدم کاش ترجمه م داشت . هر کی بلده ترجمشم بگه
زیبا اروم و دلتنگ

5
19

دانیال در پاسخ میگه :

1397/10/16 - 20:09

سلام این آهنگ بیانیت باش عزیزم همون آهنگ معینه که میگه صبحت بخیرعزیزم ولی این ترجمه ی کردیشه

5
17

دانیال در پاسخ میگه :

1397/10/16 - 20:12

سلام این آهنگ بیانیت باش عزیزم همون آهنگ معینه که میگه صبحت بخیرعزیزم ولی این ترجمه ی کردیشه

1
15

دانیال در پاسخ میگه :

1397/10/16 - 20:15

سلام این اهنگ بیانیت باش عزیزم فوق العاده س

1
8

شاهو در پاسخ میگه :

1398/10/26 - 04:10

سلام درمورد صبح بخیر به معشوق و فداشدن عاشق برای چشمهای سیاه معشوق و وصف زیبایی صورت سیاه چهره معشوق است که با شوق طلوع خورشید مقابله میکند

4
21
پاسـخ

پری میگه :

1396/09/11

عالی خونده تشکر از شما که این همه اهنگا رو سامان دهی کردین .

پاسخ مدیریت :
تشکر از شما دوست عزیز :)
3
23
پاسـخ

حسن محمودی میگه :

1396/09/05

عالی بود حرف نداره

4
26
پاسـخ

Ashkan میگه :

1396/07/09

Zoooor khooooooosh bo

5
35
پاسـخ

کامیاب میگه :

1395/12/25

عالی بود .
زور خوش بی سوپاس کاک ماجد

4
27

Arman در پاسخ میگه :

1396/08/12 - 10:36

عالی بود عالی دانلود کنین من خودم داشتم

دنبال ریمیکسش می گردم کسی داره بزاره لطفا

3
39

جعفرحبیبی در پاسخ میگه :

1397/11/25 - 00:14

چقد خوب خوندی عااااااااالی فقط به یانیت باش هزاربارهم گوش بدی خستگی نداره من خودم تورکم ولی خیلی عاشق این آهنگم زنده بادکاک ماجد❤❤

3
12

Evin در پاسخ میگه :

1399/10/21 - 13:35

دم خوش واقعی زوور دنگی خوشه من عاشق کاک ماجدم

نظر ارزشمند شما پس از تایید توسط موزیک کردی، منتشر خواهد شد.

نام *
شماره
 

سلام

کد امنیتی captcha
 
   

+ نمایش همه خواننده ها
آخرین آهنگ‌ها