(گول نیشان) دانلود آهنگ گولنیشان از مظهر خالقی + متن آهنگ
مظهر خالقی گول نیشان
شاعر عابید سیراجه‌ددین
آهنگساز استاد مجتبی میرزاده
ده‌سه‌لاتی من چی بوو نه‌ردی به‌ختم وای هانی
چه‌رخی چه‌پ وای لیکردوم تو بو خوشت ده‌زانی
گولنیشان گولنیشان ئه‌سه‌ر حالم په‌ریشان
هه‌رچه‌ند کوتمه غه‌ریبی ناشکینم عه‌هد و په‌یمان
(متن کامل این آهنگ در ادامه مطلب )
پخش آنلاین این آهنگ:
متن آهنگ گل نیشان از مظهر خالقی :
ده‌سه‌لاتی من چی بوو نه‌ردی به‌ختم وای هانی
چه‌رخی چه‌پ وای لیکردوم تو بو خوشت ده‌زانی
گولنیشان گولنیشان ئه‌سه‌ر حالم په‌ریشان
هه‌رچه‌ند کوتمه غه‌ریبی ناشکینم عه‌هد و په‌یمان
شه‌رته تا دل زیندووبی شه‌رته تا غونچه بروی
تا بولبول له باغان دل له دووریت نه‌سره‌وی
ئه‌ی بووکی کوردهواری ئاوینه‌ی دلداری
دل داییم یادی تویه له مه‌ستی و له بیداری
گولنیشان گولنیشان ئه‌سه‌ر حالم په‌ریشان
هه‌رچه‌ند کوتمه غه‌ریبی ناشکینم عه‌هد و په‌یمان
ئه‌گه‌ر بای مه‌ینه‌ت گه‌ربی تاپوم به گه‌ردا باده
بچیته پشتی هه‌وران گه‌ردان بینن هه‌واده
دلم هه‌ر یاد ویسالی کیژی کوردوستانه‌و
عیشقت زیندو ئه‌مینی پیبه‌نده‌م له‌م سه‌وداده
این آهنگ مظهر خالقی در دسته آهنگ های کردی قدیمی قرار گرفته است.
MusicKordi.com/m/1960/
ارسال به دوستان (اشتراک گذاری):
این آهنگ با صدای دیگر خواننده‌ها:
(گول نیشان) دانلود آهنگ گول نیشان از ناصر رزازی + متن کامل آهنگدانلود آهنگ گول نیشان از عزیز شاهرخدانلود آهنگ گلنیشان از آیت احمدنژاد| بهمراه متن اهنگدانلود آهنگ گول نیشان از سید جلال محمدیاندانلود آهنگ گول نیشان از کیهان کلهردانلود آهنگ گول نیشان از کمال فدوی | متن کامل آهنگدانلود آهنگ گول نیشان از کامکارهادانلود آهنگ گول نیشان از سیوان گاگلیدانلود آهنگ گول نیشان از فرزاد اسدی(گل نیشان) دانلود آهنگ گول نیشان از داوود ایمانیدانلود آهنگ گول نیشان از خلیل مولانایی + متن کاملدانلود آهنگ گول نیشان از بهروز توکلیدانلود آهنگ گول نیشان از کاوه و کیوان مرادی(گل نیشان) دانلود آهنگ گولنیشان از محمد ماملی همراه با متن آهنگدانلود آهنگ گول نیشان از شوان پروردانلود آهنگ گولنیشان از حسن زیرکدانلود آهنگ گول نیشان از آوات بوکانی و نریمان محموددانلود آهنگ گول نیشان از امید رسول پور (+ متن آهنگ)دانلود آهنگ جدید گول نیشان از نوزاد دسترسدانلود آهنگ گول نیشان ئاگرین دلشاد و احمد خلیل + مهقامپرطرفدارترین آهنگ‌های مظهر خالقی:
(لالایی) دانلود آهنگ لای لای نه‌مامی ژیانم از مظهر خالقی + متندانلود بهترین آهنگ های مظهر خالقی (50 آهنگ)دانلود آهنگ نه‌سیمی پاییز ازمظهر خالقی + متن کامل آهنگدانلود آهنگ شیرین شیرینه از مظهر خالقی + متن کامل آهنگ(مگری) دانلود آهنگ مه‌گری از مظهر خالقی
نظرات:
محمود مانی میگه :
1403/08/04
کاکه مظهر خالقی ستاره درخشان و بی تکرار موسیقی فولکلور کوردستان پیروز بیت کاکه به رز
مهدی میگه :
1403/06/22
درود بر استاد شهیر و بلامنازع مظهر خالقی ستاره موسیقی سنتی یک گله از استاد هست و آنکه وقت ریاست رادیو کرمانشاه را داشتن در حق ستاره موسیقی ایرانی و کرد جناب استاد گرانمایه حسن زیرک بزرگ آنطور که باید و شاید حق مطلب ادا نفرمودند
آرزوی سلامتی برای استاد خالقی بزرگ
مهدی میگه :
1403/06/22
درود بر استاد شهیر و بلامنازع مظهر خالقی ستاره موسیقی سنتی یک گله از استاد هست و آنکه وقت ریاست رادیو کرمانشاه را داشتن در حق ستاره موسیقی ایرانی و کرد جناب استاد گرانمایه حسن زیرک بزرگ آنطور که باید و شاید حق مطلب ادا نفرمودند
آرزوی سلامتی برای استاد خالقی بزرگ
علی میگه :
1403/02/01
درود دوستان من کوردنیستم .ولی درسال ۱۳۶۳ برای اولین بار یک دوست کورد یک نوارکاست بمن داد بنام تیپی آژین.تمام ترانه هاش عالی عالی بود و همین ترانه گول نیشان هم داخلش بود..من هنوز نوارکاست رو دارم .ولذت میبرم.وبه تمامی کوردهای کردستان بخاطر هنرمندانش تبریک میگم..
همیشه شادباشید
عرفان حسامی میگه :
1401/04/16
خدایش دست مریزاد
بژیت
علی عباس میگه :
1401/04/15
من با این که زابلی هستم اما عاشق لهجه و آهنگ های کردی هستم
فرشاد میگه :
1401/02/31
هر بژی ماموستا.دنگ خوش.تمن در بی یاخوا
علی. میگه :
1400/09/02
تمام.آهنگ.هاش.عالیه.استاد.محضر.خالقی
ومنم.کورد.کرماشانم
kavian میگه :
1400/08/03
سلام و درود دوست عزیز ، این اثر استاد مجتبی میرزاده که یک کار بسیار فانتزی و زیبا هست که در دستگاه شور و در اواز ابوعطا و اشاره هایی به گوشه حجاز داره ، در موسیقی کوردی استاد میرزاده خدمت ها به خواننده های کورد و موسیقی کوردی کرد ولی متاسفانه خیلی کم از افراد عام این نابغه موزیکالی رو میشناسن اگر ایشون نبودند شاید هیچ وقت موسیقی کوردی چنین نغمه هایی نداشت و موسیقی کوردی هیچ وقت همچین قدرتی نداشت شاید خیلی از خواننده ها این جایگاهی که الان دارند رو نداشتند ولی متاسفانه و متاسفانه افراد عام بیشتر دنبال خواننده هستند، تا خالق اثر، نمی دانند که استاد میرزاده چه شب بیداری هایی میکشیدند تا این اثر ها رو خلق کنند لطفا نام استاد بزرگوار ذکر شود تا همیشه یاد این نابغه زنده نگه داشته شود
سپاس از شما. چشم درج شد
یونس در پاسخ میگه :
1402/11/11
****** ** * * *** اگه موسیقی کوردی بود هیچ یک از قوم ها وجود نداشت بزرگترین اواز و شعرهای جهان از کوردی سرچمشه میگرد خاک تو سرت
سید میگه :
1400/03/03
اشک تو چشام جاری میشه
یاد ایام جوانی.
صوت زیبا و حزن انگیز
مازیار میگه :
1400/01/06
این ترانه آسمانی ست.. من نه کرد زبانم نه چیزی از آن متوجه میشم .. اما اول باری که شنیدم روحم پرواز کرد..من عاشق موسیقی کردی هستم.. ترانه کردی دیگری هست که اصل آن را نتوانستم پیدا کنم با این مضمون چامه نذرت خانم خاصگم فرزانم. این ترانه را استاد سازم برایم خواند و هرگز نتوانستم اصلش را پیدا کنم.. ممنون میشوم از دوستان کرد زبان اگر اطلاعی دارند ...
قدرت له نادری در پاسخ میگه :
1403/11/12
سلام درود آهنگ های فریبرز نامداری پیدا میشه
محمد میگه :
1399/10/15
این ترجمه تقدیم به سایت خوب موزیک کردی و همه ی دوستانی که درخواست ترجمه کردن ترجمه خط به خط است ولی در حد توان مفهومی است امید وارم که رضایت شما را کسب کند
❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️
محمد در پاسخ میگه :
1401/10/02 - 01:58
دمتون گرم واقعا عالی بود این آهنگ رو برای اولین بار در سال ۸۵که خدمت سریازی بودم گوش دادم و الان که غریب به ۱۷سال پیش از آن دوران میگذرد‌ناخودآگاه اشک در چشمانم سرازیر شد .چه غمی داره این آهنگ
محمد میگه :
1399/10/15
ازدست من چه کاری ساخته بود از بخت بد من بود که چنین شد
کج رفتاری چرخ روزگار بود که بامن چنین کرد تو خود نیز از ان اگاهی
ای گل نشان زیبا رومن برایت شیدا و پریشانم
حتی در دیار غربت نیز عهد و پیمانی را که باتو بسته ام از یاد نمی برم
تا هنگامی که دل من در سینه می تپد وتا هنگامی که غنچه ها می رویند
تا هنگامی که بلبل در باغ نغمه خوان است دل من بی تو ارام و قرار ندارد
ای عروس کردستان ای یینه ی دلداری
دل من همواره به یاد توست چه در مستی و چه در بیداری
ای گل نشان زیبا رو دل من برایت شیدا و پریشان است
حتی اگر در دیار غربت باشم عهد و پیمان تو را از یاد نمی برم
اگر باد محنت بخواهد که مرا نابود کند ومانع رسیدن من به تو شود
من در پشت ابر ها پنهان می شوم واین باد را احاطه میکنم
دلم همواره به یاد دختر کردستانی است
بدان که عشقت در دلم همواره زنده است و به ان پایبندم
سپاس از شما دوست عزیز
محسن در پاسخ میگه :
1400/03/24 - 21:19
من دنبال ترجمه آن بودم واقعا متشکرم
اسمر میگه :
1399/07/22
سلام
میشه معنی فارسی این قسمت رو بنویسید؟ با تشکر
ئه‌گه‌ر بای مه‌ینه‌ت گه‌ربی تاپوم به گه‌ردا بادهبچیته پشتی هه‌وران گه‌ردان بینن هه‌وادهدلم هه‌ر یاد ویسالی کیژی کوردوستانه‌وێ
کیومرث میگه :
1399/05/22
آهنگ زمانه بی بازگشت عاشقی...
عباس قمچیلی میگه :
1399/04/04
سلام دوست گرامی چنانچه مقدور هست برای این مخلص تلگرام بفرمایید.
یحتمل خواننده صلاح نجم الدین خواننده عراقی است که متاثر از توماس هاندرسن یا آندرسن و دیتر بولن ترانه سرا و هنگساز آلمانی گروه تیپ آژین را ساخته بودند و بسیار هم موفق بودند.
چند سال قبل طی یک پروگرام مجددا ترانه های اون روزها رو خوندند و اونجور که مخلص شنیدم عده ای بشدت منقلب شده و از شدت اشک و سرشک نیازمند کمک پزشکی شدند.
شاید صدای ظریف نجم الدین عزیز تداعی زن بودن خواننده رو ایجاد کرده.
عباس قمچیلی میگه :
1399/04/03
من کرد نیستم، زبان مادریم ترکی است.
چند سالی کرمانشاه زندگی کردم، یه ۵ یا ۶ سال از دوران نوجوانی،
بینهایت به فرهنگ کردی عشق میورزم بخصوص رسوم زیبای نوروزی که کل ایام نوروز را مردم در کوهها و دشت به رقص و پازنی و چوپی کشی و دهل زنی میپرداختند،
این دوستمون که میگن این ترانه رو بار اول یه خانم خونده بعید میدونم چنین اتفاقی افتاده باشه
چون خواننده خانم کرد به اون صورت ما نداشتیم.
مخلص احتمال میدم این دوست گرامی و مهربان و علاقمند
صدای ظریف صلاح نجم الدین که سالهای ۵۹ تا هفتاد در عراق با صدای ظریفی که تداعی کننده خواننده محبوب آلمانی با صدای تقریبا دخترانه و ظریف بود اشتباه گرفتند.
این ترانه با سازهای برقی توسط سه لاح نه جمه دین دهه ۶۰ اجرا شد.
حالا از ادمین سایت تقاضای جدی جدی دارم اگر ارتباطی با این دوست شریف داره لطف کنه ترانه رو بگیره و آپلود کنه
خیلی خیلی مشتاق شنیدنش هستم
چشم،
علی میگه :
1398/12/13
ترانۀ (گوڵنیشان) را اولین بار چه کسی اجرا کرده است؟ به یاد دارم که این ترانه را سال های بسیار دور شنیدم کاستش رو هم دارم ولی اسم خواننده رو نمیدونم.قطعه ای که هنرمند رو معرفی میکنه هم داخلشه میتونم واتساپ کنم.
چشم، در صورت وجود قرار خواهیم داد
تشکر از شما دوست عزیز :) ❤️
متاسفانه در حال حاضر مقدور نیست
علیرضا در پاسخ میگه :
1399/10/13 - 12:40
فکر کنم این اهنگ را عزیز شاهرخ هم خوانده است البته متنش متفاوت است ولی اسم ان هم گل نیشان است البته نمی دانم قدیمی تر است یا نه اهنگ های فولکلور در کل خواننده ی اصلی ندارند
علی میگه :
1398/10/04
با سلام
واقعا دست شما دردنکنه که آهنگ هایی به این زیبایی از استاد خالقی رو با متن تهیه میکنید و بی منت در اختیار علاقه مندان به فرهنگ و زبان کردی میآورید
بنده از عرب زبانان خورستان هستم ولی عاشق کردها و زبان کردی ام و دارم تلاش میکنم با همین آهنگ ها زبان کردی رو یاد بگیرم که بیشتر و از نزدیکتر بتونم با این فرهنگ زیبا و پرافتخار آشنا بشم
سرافراز باشید.
تشکر از شما دوست عزیز :)
محمد میگه :
1397/12/11
گل نیشان گل نیشان ئه سمه ر حاله م پریشان / گل نیشان و گل نیشان ئه سمه ر حاله م پریشان
هرچن کوتمه غه ریبی ناشکه نم اهد و پیمان / هرچن کوتمه غه ریبی ناشکه نم اهد و پیمان
اين قسمت ميشه به فارسي ترجمه كنيد
منظورش شاعر:
ای زیبا رو (گل نیشنان:گل نشان)، پریشانتم
هرچند که از هم دوریم اما عهد و پیمانمان را نخواهم شکست
عرفان میگه :
1397/11/25
با سلام لطفن متن ترانه رو اصلاح کنید به جای « نرد بخت» درد بخت نوشته شده
با سلام چشم،
زانا بۆکانی میگه :
1397/09/04
سایتێکی جوان و دەوڵەمەندتان هەیە بەڵام ئەگەر بتوانن بە ئەلفبای کوردی و ڕێنووسی کوردی بنووسن سەد ئەوەندە جوان دەبێت
بەسپاسەوە
تشکر از شما دوست عزیز :)
چشم در برنامه داریم
زانا بۆکانی میگه :
1397/09/04
تکایە مەتنی گۆرانیەکان بە ڕێنووسی کوردی بنووسن، لەگەڵ ڕێزم تەوانی وشەکان بە هەڵه نوسراون
چشم تلاش خواهیم کرد.
لطفا صفحه سوالات متداول در بخش منوی سایت را نیز مشاهده کنید
هیوا میگه :
1397/05/29
با جرات میتونم بگم ، بهترین آهنگ کوردی هست که تا الان ساخته شده
قدرت آهنگسازی، قدرت شهر کامل در این آهنگ مشخص هست
محمد میگه :
1397/04/29
ده س خوش
متن اشتباه دارد اصلاح کنید
بله حق باشماست، عنوان آهنگ اصلاح شد و در اسرع وقت نسبت به اصلاح اصل متن هم اقدام خواهد شد
علی میگه :
1397/04/25
ما کرد ها خیلی خوبیم
کرماشانی میگه :
1397/04/06
ترانۀ (گوڵنیشان) را اولین بار چه کسی اجرا کرده است؟ به یاد دارم که این ترانه را سال های بسیار دور از رادیو کوردی کرماشان با صدای یک زن شنیده ام، اما نام آن هنرمند زن را نمی دانم. لطفاً کمک کنید.
متاسفانه اطلاعی ندرایم
سوران در پاسخ میگه :
1401/05/11 - 20:35
سلام
این آهنگ اولین با توسط نسرین شیروان اجرا شده است ولی متاسفانه با این که خیلی گشتم نتوانستم آن اجرا را پیدا کنم.
عملا این آهنگ را به نام استاد مظهر خالقی می شناسند.
سپیده در پاسخ میگه :
1401/12/28 - 12:31
تی دی ژن خوندش قدیم
فرزاد میگه :
1397/03/01
صداش بینظیره
م ضرونی میگه :
1396/10/23
عالی. بسیار عالی -من خودم "لر" هستم لذت بردم ازش
طاها میگه :
1396/09/23
سلام , واقعن اهنگاش عالیین درود به شما وهمه کوردا
ابراهیم کُردی از خوزستان میگه :
1396/05/30
با سلام و سپاس از سایت زیباتون,
خیلی استفاده بردیم.
از طرف خودم و همه کردهای جداافتاده از دیار ساکن خوزستان برای شما و همه کردها و موسیقی روح نواز کردی آرزوی سربلندی دارم.
تشکر از شما دوست عزیز :)))
علی در پاسخ میگه :
1398/10/04 - 13:42
شاید از کردستان دور باشی ولی خوزستان دیار سه قوم بزرگ کرد و لر عربٍ.من خودم عرب زبانم ولی تو همین خوزستان ولی رفیق کرد و لر با معرفت دارم.دم همتون گرم
علی در پاسخ میگه :
1402/04/23 - 10:19
یعنی گاز و نفت ما هم توی کردستان احساس غریبگی می کنه؟
سیدتقی میگه :
1396/03/27
صدای استاد بسیار لطیف و آسمانی!
افشین،ایوانغرب میگه :
1396/01/29
صدای استاد خالقی آرامش بخش و زیبا
سهیل میگه :
1396/01/22
از سایت خوبتون ممنونم که همه ی اهنگ کردیا توشه واقا ممنونم و ممنونم
که اهنگ های نایاب میزارید
تشکر از شما دوست عزیز :)
فریدون میگه :
1396/01/18
باسپاس از شما کلمه استاد واقعا"سزاوار استاد خالقی می باشد البته بنده کرد نیستم ولی به هموطنان کردم افتخار می کنم
سهيل میگه :
1396/01/15
دست خوش * عمرت نا تواو * دنگت گرم *
LordMilad میگه :
1395/12/30
Tnx Admin
تشکر از شما دوست عزیز :)
شاهو میگه :
1395/12/25
دنگی استاد پایدار بی
نظر ارزشمند شما پس از تایید توسط موزیک کردی، منتشر خواهد شد.