دانلود آهنگ مریم بوکانی از حسن زیرک + (متن آهنگ)

1395/12/28آهنگ کردی مجلسی

حسن زیرک مریم بوکانی

شنونده آهنگ زنده یاد استاد حسن زیرک بنام «مریم بوکانی» باشیم.
یکی از بهترین آثار ماموستا زیرک.

ئه و مریه مه ی من ده یزانم
به ردی بو بچیشم به جیانم
  آی مریم آمان   مریم چاوجوان   مریم بوکانی  مریمه
(متن کامل در ادامه مطلب)

::. درخواستی مخاطبین .::

حسن زیرک مریم بوکانی

پخش آنلاین این آهنگ:

 

دانلود آهنگ  

 

متن آهنگ مریم بوکانی از استاد حسن زیرک:

ئه و مریه مه ی من ده یزانم / به ردی بو بکیشم به گیانم / هیشتا مه ینه ته به شانم

آی مریم آمان مریم چاوجوان  مریم بوکانی   مریمه

ئه و مریمه ی بالا برزه / مه مکی شه مامه ی سر ته رزه / جوتیک لیموی بو من فرضه

  آی مریم آمان   مریم چاوجوان  مریم بوکانی  مریمه

ئه و مریمه ی چاوی جوانه / قد بلند و خان و مانه / گوله له نیو کوردوستانه

  آی مریم آمان   مریم چاوجوان  مریم بوکانی  مریمه

ئه و مریمه ی ره ش ئه سمره /  چاوی باز ابروی سه قه ره / جوت مه مکی وینه ی گوهره

  آی مریم آمان   مریم چاوجوان   مریم بوکانی  مریمه

ئه و مریمه ی کازیه دریژی /  له هه وراز و  بلند و لیژی / کوشتومی بو خوی ده منیژی

  آی مریم آمان مریم چاوجوان  مریم بوکانی مریمه

منبع : وبلاگ حسن زیرک

 


این آهنگ حسن زیرک در دسته آهنگ های کردی مجلسی قرار گرفته است.


لیست همه آهنگ‌های حسن زیرک

این آهنگ با صدای دیگر خواننده‌ها:

دانلود آهنگ مریه‌م بوکانی حسن زیرک | ریمیکس جدید + متن

پرطرفدارترین آهنگ‌های حسن زیرک:

دانلود همه ریمیکس های حسن زیرک ✅️ (MP3 با کیفیت 320)دانلود آهنگ هه‌ورى لار از حسن زیرک (هوری لار)(گوهری) دانلود آهنگ گه‌وهه‌ری مالم گه‌وهه‌ری از حسن زیرک (وکو کویستانی بیستون) + متن آهنگدانلود بهترین آهنگ‌های حسن زیرک بصورت تکی و یکجا ZIPدانلود آهنگ سیو پی‌گه‌یشت از حسن زیرک | متن کامل آهنگ

نظرات:

0
0
پاسـخ

داریوش میگه :

1403/11/17

کاش معنی کامل و خط ب خطش رو میزاشتین

0
0
پاسـخ

بهزادصمدی میگه :

1403/11/10

سلاوله خاکی پاکی ماموستا حسن زیرک روحی شاد.وسلاوله ماموستااسوتاج سرم رفیق شیرینم دست خوشی له اکم

0
0
پاسـخ

بهزادصمدی حسن ابادتکاب الان دربوکان میگه :

1403/11/10

هزاربارسلاوله خاکی پاکی ماموستا وشاری جوانم بوکان به

5
0
پاسـخ

بهادر میگه :

1403/09/15

باور کنید با این آهنگ من از حالت تعادل روحی خارج میشم و از خود بیخود میشم،به یه نوع حالت مستی میرسم

0
4
پاسـخ

مهدی نظریان میگه :

1403/04/24

ئه سمر = سبزه
ره ش = سیاه
رهش ئه سمر = سیاه سبزه
ابرو سه قر= کمان ابرو
چاو باز = چشم درشت

0
2
پاسـخ

مهدی نظریان میگه :

1403/04/24

ئه سمر = سبزه
ره ش = سیاه
رهش ئه سمر = سیاه سبزه
ابرو سه قر= کمان ابرو
چاو باز = چشم درشت

1
3
پاسـخ

مرتضی میگه :

1403/03/21

ایکاش به تمام کسانی که متن فارسی این اثر زیبارو میخواستم یکی از بزرگان کرد زبان احترام میزاشتید

0
4
پاسـخ

مرتضی میگه :

1403/03/21

ایکاش ترجمه فارس میزاشتید ولی افسوس

0
14
پاسـخ

مریم میگه :

1403/02/27

سلام میشه اون قسمتی که میگه آو مریم بالابرزه/مه مکی شمامه ی سرترزه/جوتیک لیموبومن فرضه روبرام به فارسی بگین

0
1

ته من در پاسخ میگه :

1403/06/23 - 17:07

اون مریم خانم عزیز قدکشیده وبلند بالاهستش/پستانهاش عین میوه دست‌نخورده و نورسیده دستنبو بر روی سر شاخه های های نورسه/جفت پستانهاش برای من واجب هستش.///حالا شد.????????????

0
12
پاسـخ

مریم میگه :

1403/02/26

میشه این آهنگو به فارسی برام معنی کنین؟؟

2
5

رضا در پاسخ میگه :

1403/02/27

بنظرم ندونی بهتره مریم خانم

0
0

Hiva در پاسخ میگه :

1403/07/29

موافقم

0
0

فرهاد در پاسخ میگه :

1403/09/08 - 17:33

سلام کامل آخه یه جوری دیگه میشه مریم خانم بیشتر به کردی این ترانه زیبا میشه ولی درکل منظورش با عشقش مریم داره حرف میزنه که میگه مریم تمام عمرمنه چشمان زیبا و قد رعنا و سینه های مثل لیمو که آرزو میکنه بچینه شون

0
2
پاسـخ

کیومرث له سنه میگه :

1402/10/17

سلام له روحی پاکی

1
1
پاسـخ

فرهاد میگه :

1402/08/18

براستی تازه او استادان نابنوه روحی شاد بیت

0
2
پاسـخ

اشکان میگه :

1402/05/23

هزار رحمت به قبرت با اون صدایی که داشتی اشکان کرد هستم از اراک

0
6
پاسـخ

سلام میگه :

1402/04/16

من خودم لک هستم. واز آهنگ های حسن زیرک لذت می برم. ممنونم از شما بزرگوار

0
1
پاسـخ

سلام میگه :

1402/04/16

من خودم لک هستم. واز آهنگ های حسن زیرک لذت می برم. ممنونم از شما بزرگوار

0
3
پاسـخ

مهدی میگه :

1402/02/07

با تشکر از زحمت شما عزیزان لطفا در حد توان کسانی که میتوانن ترجمه فارسی بزان ممنون

0
1
پاسـخ

آرمان میگه :

1402/01/10

آهنگ به خواننده توانایی میدهد ولی تنها خواننده ای که حتی به آهنگ هم روح می بخشید حسن زیرک روحت شاد.

0
4
پاسـخ

محمد علی میگه :

1401/11/11

من لر خرم آباد هستم استادحسن زیرک بی نظیر وتکرار نشدنی هستند ومن خیلی ازترانه هاشو میخونم ولذت میبرم

0
2
پاسـخ

ادریس گلستانی میگه :

1401/11/03

رحمت له قبرت

0
0
پاسـخ

فرشاد مرادی میگه :

1401/08/11

دەسخۆش بەڕاستی زۆر جوانە

1
0
پاسـخ

مصطفی باستانی میگه :

1401/06/28

آهنگ زیبا حسن زیرک روحش شاد.

0
2
پاسـخ

رضا میگه :

1401/05/28

من لر هستم ولی معتقدم استاد زیرک نباید در محدود بشه به زمان یا مکان
مطمئن باشید حسن زیرک دنبال موسیقی و آهنگسازی نبوده بلکه راهی برای بروز استعداد بی نظیر و احساسات درونش بوده

0
2

بۊچگ در پاسخ میگه :

1401/05/29 - 16:14

زیرەک قەڵب کوردستان، لورستان، ئیلام و کرماشانە

0
1
پاسـخ

بابک میگه :

1401/05/21

زنده یاد زیرک در بین کلیه استان های غرب کشور علی الخصوص لرستان طرفداران کثیری داره

0
0
پاسـخ

لوزر میگه :

1401/03/11

خداوند رحمتت کنه
روحت شاد
نابغه موسیقی تاریخ

0
1
پاسـخ

مسعود..د.. میگه :

1400/11/26

سلام بر تمام هنرمندان موسیقی..مطلبی خواستم بگم از سال 1300 تا دهه 60 یعنی 1360..خوانندگان کزد و فارس..البته خصوصا کرد راه و روش خاصی در خواندن پیش گرفتن..مثلا استاد رزازی شیوه مشخص و شخصیت ثابت و مشخصی دارد..فثط ماندم از 20 سال دیگه که واقع نگر باشیم این عزیزان هم به رحمت بروند کی میخواد جای اینها را بگیره خواننده های جدید نه روش ثابت و مشخصی دارن نه سبک ثابتی میخوانند چی میخواد به سر موسیقی بیاد با این همه خواننده جدید بدون ساماندهی و سبک..تشکر از سایت عزیز موسیقی

0
1
پاسـخ

مظفر میگه :

1400/11/22

اگه اشخاصی مانند مرحوم استاد حسن زیرک و استاد رزازی و استاد شجریان و استاد بنان و خیلی از نوابغ موسیقی نبود روح و روان انسان چگونه موسیقی رو درک میکرد انصافا فوقالعاده س این استاد زیرک ادای کلماتش موسیقی محضه . درود بر روانش

0
0
پاسـخ

محمد سیفی عارف میگه :

1400/07/23

با سلام بی شک حسن زیرک شناسنامه
موسیقی کردیه روحش شاد یادش گرامی.

0
1
پاسـخ

ریوف میگه :

1400/05/10

گزاییل گزاییل

0
1
پاسـخ

هه نار میگه :

1400/03/14

سلاو
بی زحمت گورانی زیرک به نیو (گوزه ی هه لگرت بو به ردی) دابنین
سپاس بو سایته جوانه کتان

پاسخ مدیریت :
سپاس له ئیوه‌ی ئازیز. ئه‌گه‌ر ده‌س که‌ویت سه‌رچاو ❤️ ❤️
0
4
پاسـخ

بهمن حسنی ساعد میگه :

1400/03/04

سلام
من خودم ترک هستم
ولی آهنگهای حسن زیرک رو خیلی دوست دارم
و اکثر آهنگها شو با زیر نویس و ترجمه گوش میدم

0
0

جواد در پاسخ میگه :

1401/04/23 - 14:44

نظر لطف شماست دوست عزیز

1
6
پاسـخ

Kimia میگه :

1399/12/08

سعدیا مرد نکونام نمیرد هرگز ٫مرده آن است که نامش به نکویی نبردند
این بیت در مورد این استاد بزرگ صدق میکنه با اینکه ایشون خیلی وقته که در میان ما نیستند ولی انقدری اثر زیبا از خود به جا گذاشتند که همیشه و همه جا به خوبی از نام نیکشان یاد میشود

0
3
پاسـخ

فخرالدین ناچیتی میگه :

1399/12/01

درود بر شرفت بزرگ مرد افتخار میکنم که همزبان و‌همشهریت هستم

1
2
پاسـخ

مبین میگه :

1399/11/14

زور زور خوش بو دستی حموی ایوه خوش

0
1
پاسـخ

X میگه :

1399/09/26

زر زر سپاس بو دنگی حسن زیرک

2
3

هنار کورد در پاسخ میگه :

1400/01/24 - 16:16

زر زر چیه

0
3

هه‌ورامان در پاسخ میگه :

1400/08/01 - 22:49

روح استاد بزرگ بولبول کوردستان شاد
هنر مند بزرگ

1
1
پاسـخ

گودرز مرجانی میگه :

1399/09/18

سلام و عرض ادب خالص کردی خویش رو خدمت عزیزان بزرگوار در موزیک کوردی که با زحمت وتلاش این برنامه رو ساختن تا همیشه عزت و شرف ومردانگی کرد بر بلندای این کره خاکی. کشور عزیزمان ایران زمین جایگاه شیران بدرخشد.و در مورد آهنگ های زنده یاد حسن زیرک وتون صدای او به نظر حقیر وتمام دوست داران این خواننده محبوب واقعا کسی نیست جایش رو پر کند. اما خواننده های محبوب و خوش آهنگ و آواز کم نداریم. با تشکر وسپاس از تمام هنر دوستان........

پاسخ مدیریت :
❤️
1
4
پاسـخ

سۆران میگه :

1399/09/17

تکایە کوردی جوان بنووسن
جیان هەڵەیە، بنووسن گیان
بچێشم هەڵەیە، بنووسن بکێشم
منەتە دروسته نەک مەینەتە

پاسخ مدیریت :
❤️
سه‌رچاو و سپاس له ئیوه‌ی خوشه‌ویست
0
5
پاسـخ

علی بگ نورآباد دلفان میگه :

1399/09/14

کوره ناز نفست صدای ماندگار روحت شاد استاد تکرار نشدنی

1
5
پاسـخ

زاهد میگه :

1399/09/10

هه زاران سلاو له روحی پاکی ماموستا به راستی زور جوانه

10
9
پاسـخ

علی حسینی نسب میگه :

1399/08/25

سلام .
من خودم اهل آوازم و متولد مریوان و ترک آذری ام .جنجر ه و تن صدام انعطاف زیادی به استاد حسن زیرک ، ناصر رزازی و مظهر خالقی و خیلیهای دیگه داره . ( هم گام بالا هم پایین هم زیر هم بم ) تومریوان وقتی آواز میخوندم تو مسیر روستای ره شه ده ازدور میافتادن دنبالم که این کیه آواز میخونه ( فکر میکردن ازرادیو کردی عراق پخش میشه ) . میخواستم بگم تن صدا جنس صدا و کاریزمای صدای آواز چندنفر درآواز کردی جزواستثناهاست . قبل از همه استاد حسن زیرک ، بعد علی مردان ، مظهر خالقی نفر سومه اما گرایش اون به ردیف موسیقی فارسیه ، استاد ناصر رزازی هم دوران جوانیش تو این ردیف قرار میگیره شاید تا حدود 40-45 سالگی البته باید همه ی آثاردردست باشه تابشه نظر دقیق و فنی داد چون کردستان مهد آوازهای وحشی و کوهستانیه یعنی ازدل طبیعت میجوشه و هزاران آوازخوان بزرگ ازدرونش خلق شدن که خیلیهاشونو اصلا نمیشناسیم و اثری از آثارشون نمونده .
اما حسن زیرک از خیلی جهات منحصر به فرد و استثناء به شمارمیره . بدون سواد ، دراوج سختی و فلاکت و قهر روزگار ، ازلابه لای کوچه ها و قهوه خانه ها ، باهزاران مصیبت ؛ باید همه یشرایط رو ذکر کرد تامعلوم بشه چه کسی درچه شرایطی چی و کی شده ؟!

0
4
پاسـخ

بیرجندی میگه :

1399/08/22

لطفا ترجمه فارسی آن را هم بذارید

پاسخ مدیریت :
چشم، در صورت وجود قرار خواهیم داد
0
5
پاسـخ

امیر میگه :

1399/08/09

هزار سال از دوره موسیقی خودش جلوتر با روح و روان آدم بازی میکنه

1
3
پاسـخ

hardi میگه :

1399/08/04

یا خوا قبرت رنگین به

1
4
پاسـخ

اسماعیل میگه :

1399/06/30

هه زار ره حمه ت له قه برت ده نگیت خوش

0
2
پاسـخ

اریا ایلام میگه :

1399/06/02

روحت شاد بوو زیرک گیان کره داوود له دورت

0
5
پاسـخ

محمد رضا میگه :

1399/03/27

سلام وقت بخیر میشه این دو بیت هم رو ترجمه کنید ممنون میشم
آی مریم آمان مریم چاوجوان مریم بوکانی مریمه

ئه و مریمه ی چاوی جوانه / قد بلند و خان و مانه / گوله له نیو کوردوستانه

آی مریم آمان مریم چاوجوان مریم بوکانی مریمه

ئه و مریمه ی ره ش ئه سمره / چاوی باز ابروی سه قه ره / جوت مه مکی وینه ی گوهره

0
2
پاسـخ

جواد میگه :

1399/03/11

ممنون میشم ذیل آهنگ، متن ترجمه فارسی اون رو هم بگذارید.قطعا اینکار هم به ترویج زبان کردی کمک خواهد کرد و هم به افزایش لذت از ترانه

پاسخ مدیریت :
بسیار کار سخت و زمانبریست ولی در صورتی که بتونیم چشم
0
4
پاسـخ

ایرج امیری میگه :

1399/02/03

با عرض درود برخالق این اثر ماندگار ، استاد زیرک تک صدای موسیقی اصیل کردی ، روحت شاد مرد بزرگ

3
7
پاسـخ

aramnikpei میگه :

1398/10/28

درود برامپراتورآواز کوردی زنده یاد استاد حضرت حسن زیرک.نامش همیشه جاوید یادش گرامی باد

0
3
پاسـخ

ابی فرهاد میگه :

1398/09/23

حسن زیرک دوست داشتنی. استاد حسن زیرک

0
4
پاسـخ

محمد دلفان میگه :

1398/07/05

لطفاً بیت آخر را ترجمه کنید

پاسخ مدیریت :
ئه و مریمه ی کازیی دریژی / له هه وراز و سه‌رو لیژی / کوشتومی بو خوی ده منیژی
تقریبا:

مریم نامی که موهایت را شانه میکنی از بالا و پایین تو توجه من را جلب کرده ای
0
7
پاسـخ

احمد میگه :

1398/06/04

رحمت خدا بر تو حسن زیرک ارا ای صدا استثناییته

1
6
پاسـخ

مهران میگه :

1398/04/26

ممنون که متن را قرار میدهید چون با دیدن متن بهتر متوجه معنی آن میشم

پاسخ مدیریت :
تشکر از شما دوست عزیز :)
1
7
پاسـخ

جمال سنی میگه :

1398/04/17

هیچ وقت به خودم اجازه نمیدم در مورد دانشمند.بزرک ایرانی کردزبان چیز بکم روحش شاد که همیشه زنده است

1
11
پاسـخ

حیدر میگه :

1398/02/08

حیف که دیگه نیست روحش شاد

1
14
پاسـخ

سیروان میگه :

1397/10/08

بیت اول این شعر به حدی زیباست که واقعا با هیچ زبان دیگه ای نمیشه زیبایی و حسش رو رسوند

1
14
پاسـخ

محسن بوشهر میگه :

1397/07/20

موسیقی کردی برا ما فقط حسن زیرک!!! عالیه عالی

0
13
پاسـخ

رضازارعی میگه :

1397/05/12

سلام،،زیرک براستی اسطوره ای بوددرادبیات وموسیقی کردی وهمگان درمقابل این نابغه فقیدسرتعظیم فرودمیاوریم روحش شاد.

0
10
پاسـخ

قانع میگه :

1397/03/03

دستان خوش بیت به ریوبه ری خوشه ویست


نامرن اوانه ی له دلی میلت دا ده ژین

2
30
پاسـخ

محمد.کرماشان میگه :

1397/02/13

صدا حسن زیرک از می بد تر انسان رو سر خوش میکنه موقع رانندگی نمیشه حسن زیرک گوش داد حواس و هوش برای ادم نمیزاره روحش شاد

6
10
پاسـخ

حميد میگه :

1396/12/20

دوستان ترجمه فارسي اهنگ دارين برام بزارين ممنون ميشم

12
29

مهران در پاسخ میگه :

1398/04/26 - 22:56

ئه و مریه مه ی من ده یزانم / به ردی بو بچیشم به جیانم / هیشتا مه ینه ته به شانم
اون مریم منه میدونم ...دردشو خریدم به جانم ...منتش رو شانه هامه اون مریم زیبا روست مریم بوکانی و خلاصه بقیه ش تعریف از اندام مریم

2
9

آمانج در پاسخ میگه :

1398/10/24 - 13:27

وه اهنگه لذت بوه

7
16
پاسـخ

حميد میگه :

1396/12/20

دوستان ترجمه فارسي اهنگ دارين بارم بزارين ممنون ميشم

5
18

مهران در پاسخ میگه :

1398/04/26 - 17:46

خیلی داره شبیه به فارسی میگه خوب توجه کن و تصور کن خیلی حال میده من اینجوری بیشتر از معنی اون لذت میبرم

5
21
پاسـخ

وریا سنه ایی میگه :

1396/09/25

روحت شاد قه د نامریت , سوپاس بو ئیوه یش

پاسخ مدیریت :
تشکر از شما دوست عزیز :)
5
22
پاسـخ

مصطفی سرپلذهاب میگه :

1396/06/23

سلام
بسیار عالی تشکر تقدیم به شما

پاسخ مدیریت :
تشکر از شما دوست عزیز :)
4
30
پاسـخ

لوقمان -بوکان میگه :

1396/06/12

هه زار ره حمت له قبرت

4
48
پاسـخ

میم میگه :

1396/06/08

بدون شک اگر کسی ذره ای از موسیقی بفهمد حسن زیرک در نظرش استادی بی نظیر است.

9
28
پاسـخ

کرماشان میگه :

1396/05/16

rohet shad mamostay namer

6
30
پاسـخ

عباس ملکی میگه :

1396/04/09

عالی بود

3
24

فرهاد آبی در پاسخ میگه :

1399/04/13 - 16:48

واقعا روحش شاد به این میگن هنرمند به این میگن نوای دلنشین دل صدرحمت ودرودبه شرفت

نظر ارزشمند شما پس از تایید توسط موزیک کردی، منتشر خواهد شد.

نام *
شماره
 

سلام
کد امنیتی captcha
 
   

دسته بندی آهنگ ها

+ نمایش همه خواننده ها

لیست شاعرها

آخرین آهنگ‌ها