دانلود آهنگ بو ئه‌گری گولم از اسماعیل صابور
دسته: آهنگ کردی مجلسی
دوشنبه 27 خرداد 1398
اسماعیل صابور بو ئه گری گولم
دانلود آهنگ هنرمند اسماعیل صابور بنام «بو ئه‌گری گولم»
بهمراه متن کامل و ترجه فارسی آهنگ
ئەگری گولم
چرا گریه می کنی گلم
گولم نەتبینم بگری بو یاری
(ای گلم! نبینم که برای [هجرانِ] یاری گریه کنی)
فرمیکک داریژی لە دوای نازداری
(و در پی هجران نازنینی اشک بریزی)
( متن‌و ترجمه کامل در ادامه مطلب)
::. درگذشت هنرمند اسماعیل صابور را به جامعه مخاطبین موزیک کردی تسلیت عرض می کنیم .::
پخش آنلاین این آهنگ:
متن آهنگ بو ئه گری گولم‌از اسماعیل صابور:
بۆ ئەگری گۆڵم
چرا گریه می کنی گلم
گۆڵم نەتبینم بگری بۆ یارێ
(ای گلم! نبینم که برای [هجرانِ] یاری گریه کنی)
فرمێسک داڕێژی لە دوای نازدارێ
(و در پی هجران نازنینی اشک بریزی)
نەک لە ئاسمانی چاوە جوانەکەت
(نه از آسمان چشمان زیبایت)
ئەستێرەی گەشی هاوار ببارێ
(اشک فغان چون ستاره‌ی پر نور ببارد)
بۆ ئەگری گۆڵم بۆ دڵت تەنگە؟
(چرا گریه می‌کنی گلم، چرا دلتنگی؟)
ئاسمانی ئێمە هەردوو یەکڕەنگە
(آسمان ما دو نفر یکرنگ است)
هەی لایە لایه بێشکه‌ی ژیانە باوەشی دایە
(لا لا لا لا، آغوش مادر مهد زندگی است)
گۆڵم بۆ ماتی بۆ دڵشکاوی؟
(گلم! چرا مات و مبهوتی، چرا دلشکسته‌ای؟)
گیرۆدەی داوی کام تازە لاوی؟
(اسیر دام کدام یارِ نوجوانی؟)
کێ پێتی داوە دەرسی دڵداری؟
(چه کسی به تو عشق و دلداری آموخته است؟)
مەستی پەیمانەی کام مەستە چاوی؟
(و مست پیمانه‌ی کدام چشم مست هستی؟)
این آهنگ اسماعیل صابور در دسته آهنگ های کردی مجلسی قرار گرفته است
همه آهنگ های اسماعیل صابور
MusicKordi.com/m/2056/
ارسال به دوستان (اشتراک گذاری):
نظرات بینندگان :
مسعود میگه :
1396/03/24 - 23:07
سلام دوست عزیز.ممنون بابت این زحماتی که کشیدی.اگه لطف کنی .بنوه درنگه شه وگار دریژو دنیا بی دنگه رو بزارید
تشکر از شما دوست عزیز :)
چشم، در صورت وجود قرار خواهیم داد
مهدی قنبری میگه :
1396/09/06 - 04:36
درود وسپاس اززحمات شما
تشکر از شما دوست عزیز :)
علی عسکر میگه :
1396/10/23 - 20:56
باسلام وخسته نباشیدلطفا اهنگ کورپه شیرینم ازاسماعیل سابوردرلیست بذارین ممنون
چشم، در صورت وجود قرار خواهیم داد
فرانک میگه :
1396/12/21 - 15:13
با تشکر لطفأ آهنگ تصویری بو ئەگری گولم از اسماعیل سابور رو بزارین
چشم، در صورت وجود قرار خواهیم داد
صفر دارابی میگه :
1398/03/27 - 14:38
درود بر شما که زحمت بسیار کشیدی عالی هستن سپاس
دارابی میگه :
1398/03/27 - 14:50
یادش گرامی وجاودان
هادی گراوند میگه :
1398/03/27 - 16:18
ممنون بابت زحماتتون سایت عالیه.اگه میشه آهنگ دنگی لایه لایه که وو از این احمد نژاد رو هم بزارید مرسی
تشکر از شما دوست عزیز :)
چشم، در صورت وجود قرار خواهیم داد
پگاه میگه :
1398/04/24 - 05:53
ببخشید اگر که امکان داره متن آهنگهارو هم بزارید ممنونم
چشم، در صورت وجود قرار خواهیم داد
فرزانه امجدی میگه :
1398/05/29 - 02:07
سلام،
دستتون درد نکنه از زحماتی که کشیدین.
من دنبال آهنگ روناک از اسمائیل صابور میگشتم،
اگر ممکنه لطف میکنین بزارین.
قبلا تشکر میکنم
تشکر از شما دوست عزیز :)
چشم، در صورت وجود قرار خواهیم داد
نظرات ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط موزیک کردی در وب سایت منتشر خواهد شد.