دانلود آهنگ دوسد دیرم ههناسهگهم از حسن هیاس + (متن آهنگ)
دوسد دیرم هه ناسه گه م حسن هیاس
آهنگ کردی غمگین همراه با مقام + کیفیت 320 عالی
(آهنگ جدید)
دوسد دیرم ههناسهگهم کزهی دله کهساسهگهم
دلم فره تهنگه ئهراد دی بهورهو دوسه خاسهگهم
(متن کامل این آهنگ در ادامه مطلب)
پخش آنلاین این آهنگ:
فایل صوتی آهنگ دوسد دیرم ههناسهگهم:
متن آهنگ دوسد دیرم ههناسهگهم:
دوسد دیرم ههناسهگهم کزهی دڵه کهساسهگهم
دڵم فره تهنگه ئهراد دی بهورهو دوسه خاسهگهم
خوسهی دویرید خهیلی سهخته ههر روز دهردی نو کادوم کهی
ئاههنگهگانی غهمگینن جویر سدای شمشاڵ و نهی
دوسد دیرم ههناسهگهم کزهی دڵه کهساسهگهم
دڵم فره تهنگه ئهراد دی بهورهو دوسه خاسهگهم
وهختی لهلام بید لیوهیلم خهنیاد
روزگارم جوی باد دهویاد وچیاد
ئیسه روزگارم وهخهم بارکریاس
چمانی وهگوڵ کیسهڵهو نریاس
زندهگیم سهرد و بیتامه بی تو
تاقهتم نیهگری سزیامه بی تو
میلکاند چهومه ئنتزارد کهی
دی بهورهوه بهسه غهریبی تاکهی
جوی موم خهریکه تاویهمهو بڕهسه دادم تا زویه
گیانم له تهنم توای دهرچو بهرهو ههتا دهرنهچویه
دوسد دیرم ههناسهگهم کزهی دڵه کهساسهگهم
دڵم فره تهنگه ئهراد دی بهورهو دوسه خاسهگهم
هم اینک آهنگ کردی غمگین دوسد دیرم ههناسهگهم رو با صدای خواننده حسن هیاس رو برای شما قرار داده ایم.
این آهنگ کردی جدید رو می توانید با کیفیت 320 عالی دانلود کنید.
این آهنگ حسن هیاس در دسته آهنگ های کردی غمگین قرار گرفته است.
MusicKordi.com/m/21165/
ارسال به دوستان (اشتراک گذاری):
این آهنگ با صدای دیگر خوانندهها:
دانلود آهنگ دوسد دیرم ههناسهگهم شاهد شمسیدانلود آهنگ دوست دیرم از سجاد سهرابی راد | جدیددانلود آهنگ دوسد دیرم ههناسهگهم از خلیل مولانایی + (متن آهنگ)دانلود آهنگ دوسد دیرم امید شاهمرادی - جدید 2025دانلود آهنگ ههناسهگهم مهدی ولدپور (دوسد دیرم ههناسهگهم)دانلود آهنگ دوسد دیرم ههناسهگهم میلاد ستارهپرطرفدارترین آهنگهای حسن هیاس:
(چه بیدی) دانلود آهنگ چه کردی از حسن هیاسدانلود آهنگ لیوهی جهمالت بیمه از حسن هیاس + متن و ترجمهدانلود آهنگ گرفتار از حسن هیاس + متن آهنگ(امشو) دانلود آهنگ ئهمشهو از حسن هیاس(م جور شمع) دانلود آهنگ مه جویر شمع از حسن هیاس + متن آهنگ
نظرات:
زهرع میگه :
1405/03/24
دوستت دارم ای همنفسم، ای سوز و گدازِ دلِ بیقرارم
دلم برایت بسیار تنگ است؛ برگرد ای یار خوب و مهربانم
غصه دوری تو بسیار سخت است و هر روز درد تازهای به جانم میاندازد
آهنگهایی که گوش میدهم (یا آهنگهایی که میخوانم) غمگین هستند؛ درست مثل صدای شمشال و نی.
[بند دوم]
وقتی کنارم بودی، لبهایم میخندید
روزگارم مثل باد میگذشت و میرفت
اما حالا روزگارم با غم گره خورده است
انگار (بخت و اقبالِ من) با “کیسه” (شگونِ بد) گره خورده باشد.
[بند سوم]
زندگیام بدون تو سرد و بیمزه (بیمعنا) شده است
طاقت ندارم؛ بدون تو سوختم و خاکستر شدم
مژههای چشمم منتظر تو هستند
دیگر برگرد، بس است دیگر، تا کی غریبی (دوری)؟
[بند چهارم]
مثل شمعی هستم که در حال آب شدن و تمام شدن است؛ به دادم برس تا زود است
جانم میخواهد از تنم خارج شود؛ بیا تا هنوز (جانم) خارج نشده است.
تحلیل کوتاه:
این متن سرشار از واژگان عاطفی و استعارههای محلی است:
کزهی دڵه کهساسهگهم: “کزه” به معنای سوز و سرمای شدید است که به استخوان میرسد؛ یعنی حضور تو برای این دل بیقرار، مثلِ سوزِ درد است.
شمشال: نوعی ساز بادی محلی (شبیه نی) که صدایی بسیار حزین و نوستالژیک دارد.
کیسهڵ: در باورهای عامیانه، اشاره به نوعی نحسی یا بخت بد دارد؛ یعنی زندگیام از وقتی رفتهای تلخ شده است.
نکته: این شعر به خوبی تصویرگرِ لحظاتی است که عاشق در اوجِ استیصال، از معشوق میخواهد که پیش از آنکه دیر شود و روحش از تن جدا شود، به سراغش بیاید.
آیا نیاز دارید بخش خاصی از این متن را بیشتر کالبدشکافی کنم یا در مورد واژگان آن سوال دیگری دارید؟
❤️❤️❤️
اسماعیل میگه :
1404/04/16
اگرچه ملودی خوبیه، ولی متاسفانه خواننده اصلا جان خواندن ندارن و وسط بیتها انگار صداش قطع میشه. بجز آهنگ «چه بیدی چه کردی» هیچ آهنگی از این آقا به دل نمیشینه. تعجب میکنم چرا اینقدر بهش بها میدن.
ادیب در پاسخ میگه :
1404/11/12 - 03:12
قربون چشات جون داره سبک خوندنش اینطوریه غم صداش رو باید تشخیص بدی یا کورد نیستی یا درکش نمیکنی
علی میگه :
1403/06/07
خواهشا ترجمه فارسیش رو بزارید
ی فکر به حال ما بکنید که فقط با موزیکش باید اروم بشیم
حس میکنم مفهوم جملاتش هم باید مث موزیکش قشنگ باشه
پریسا میگه :
1403/01/31
خیلی عالی لطف کنین ترجمه فارسی شم بنویسین
عباس میگه :
1403/01/24
عالی بود درودت باد
هیوا میگه :
1402/11/28
عالی عالی
مریم میگه :
1402/10/29
اگه امکانش هست لطفا ترجمه فارسی این اهنگ رو بزارید، ممنون از شما..
روژان میگه :
1402/10/11
بسیار عالی
محمد میگه :
1402/10/04
سلام متن ترجمه این آهنگ رو می خواستم
لاو میگه :
1402/09/05
وقت بخیر
ببخشید متن چندتا اهنگ و میخوام و توی سایت نبود،چجور میشه پیدا کرد؟
سلام عزیز. چه آهنگهای؟ همینجا بنویسید
mohammad barzani میگه :
1402/09/02
پاینده باشی ماموستا
Reza میگه :
1402/07/30
درود ماموسا✌️
Amir میگه :
1402/07/03
این آهنگو حال میده تنها باشی و بزاری و بری توی یه جاده بی انتها
عاطی در پاسخ میگه :
1402/08/20 - 15:43
خیلی موافقم
عاطی در پاسخ میگه :
1402/08/20 - 15:43
خیلی موافقم
نياز در پاسخ میگه :
1402/08/23 - 10:29
منم با خودت ببر
رئیسی میگه :
1402/06/31
کاش ترجمه فارسی شعرش بود عالی بود این آهنگ
King میگه :
1402/06/22
فره خوش ممنون
موسی بهمنی میگه :
1402/06/03
عالی عالی
موسی بهمنی میگه :
1402/06/03
عالی عالی
میثم میگه :
1402/06/02
کهساسهگهم یعنی چی ؟
Mkio در پاسخ میگه :
1402/06/09 - 14:39
همه کسم
Rebwar در پاسخ میگه :
1402/06/13 - 14:43
یعنی غمگین
Narges در پاسخ میگه :
1402/07/07 - 01:24
هه نا سه گه م یعنی
نفسم
ایمان در پاسخ میگه :
1402/08/19 - 01:30
کساد، بی رونق
نظر ارزشمند شما پس از تایید توسط موزیک کردی، منتشر خواهد شد.