دانلود آهنگ کراسه گه د که تان چینه از کامکارها
دسته: آهنگ کردی مجلسی
1399/05/28کراسکت کتان چینه گروه کامکارها
در این ساعت شما رو شنیدن آهنگ «کراسهگهد کهتان چینه» از هنرمندان گروه کامکارها دعکت میکنیم.
با اجرای هنرمند بیژن کامکار
کراسهگهد کهتان چینه، موبارکهد به شیرینه
لهسهر چی لهمن توراوی، ره‌همد بید بهسیه ئه‌م قینه
پخش آنلاین این آهنگ:
این آهنگ کامکارها در دسته آهنگ های کردی مجلسی قرار گرفته است
همه آهنگ های کامکارها
لینک کوتاه این اهنگ:
MusicKordi.com/m/2446/
ارسال به دوستان (اشتراک گذاری):
MusicKordi.com/m/2446/
ارسال به دوستان (اشتراک گذاری):
نظرات:
پویان س میگه :
1401/04/10
متن و ترجمە:
«کراس کوودەری هەورێشم
با بەس ئاخت بۆ هەڵکێشم
کچێ بەخوا سوێندت ئەدەم
ساتێ وەرە لات دانیشم»
ای کراس کودری ابریشم (کودَری نوعی پارچه کوردی است)
فقط برایت آه می‌کشم
دختر تورا به خدا قسم می‌دهم
بیا تا کمی کنارت بنشینم.
«وەرە وەرە لە بەرامبەرم ساتێ دانیشە
ڕوژێ دووجار بۆچ ئەتۆری کردووتە بە پیشە»
بیا بیا روبرویم کمی بنشین
روزی دوبار قهر می‌کنی، این رفتار را کار و پیشه خودت کرده‌ای.
«کراسەکەت چیتی مۆرە
تۆزێ هەڵیکە زۆر شوڕە
دڵ هەر دڵیکە دام بە تۆ
توخوا چاوجوان دڵ مەگۆڕە»
لباست چیتی مور است (چیت نوعی پارچه است)
کمی جمعش کن، برایت بلند است
فقط یک دل دارم و آن را بو تو داده‌ام
تورا به خدا قسم دلت (نیتت) را نسبت به من عوض نکن
«وەرە وەرە بەر پەنجەرە گلگلەداری
خوم ئەبم بە میوانت چاوجوان ناسک و نازداری»
بیا بیا جلوی پنجره، صورتت مانند گل‌های رنگارنگ است
خودم به قربانت می‌شوم ای زیباچش، نازک و نازدار هستی
«کراسەکەت کەتانچینە
موبارەکەت بێ شیرینە
لەسەرچی لە من تۆراوی
ڕەحمت بێ بەسیە ئەم قینە»
لباست کتان و چین‌دار است (کتان نوعی پارچه است)
مبارکت باشد، زیباست
چرا با من قهر کرده‌ای
رحم داشته باش و این کینه را تمام کن
«وەرە وەرە توخوا وەرە ئەی شۆخی دڵدار
من فیدای باڵای بەرزت بم ڕۆژێ دووسەد جار»
بیا بیا تورا به خدا قسم بیا ای خانمِ دلدار
من روزی دویست بار فدای قد و بالایت می‌شوم
❤️❤️❤️
dara در پاسخ میگه :
1401/05/24 - 23:16
دمت گرم،رحمت له باوک ودایکت
Rojan fazeli در پاسخ میگه :
1402/08/05 - 20:25
سلام ببخشید اصل ترانه رو کی خوانده؟
ارمان میگه :
1396/03/15
باتشکر از اهنگ هایتان ... ای کاش بتوانید متن و ترجمه اشعارتان را هم بگذارید بخصوص کارهای کامکارها
تشکر از شما دوست عزیز :)
متاسفانه در حال حاضر مقدور نیست
نظرات ارسالی شما پس از تایید توسط موزیک کردی، منتشر خواهد شد.