دانلود آهنگ مریه‌م بوکانی از حسن زیرک همراه با متن (اجرای متفاوت)
مریه م بوکانی حسن زیرک
+ مقام: مایەی ئومێدم هەناسەی ژینم
اجرا شده در رادیو کرمانشاه
+ اجرای متفاوت - 13 دقیقه
ئای مریەم ئامان
مریەم چاوجوان
مریەم بۆکانی مریەمێ
پخش آنلاین این آهنگ:
فایل صوتی آهنگ مریه‌م بوکانی:
متن آهنگ مریه‌م بوکانی:
ئەو مریەمەی من دەیزانم
بەردی بۆ بکێشم بە گیانم
هێشتا منەتە بە شانم
ئای مریەم ئامان
مریەم چاوجوان
مریەم بۆکانی مریەمێ
ئەو مریەمەی باڵابەرزە
مەمکی شەمامەی سەر تەرزە
جووتێک لیمۆی بۆ من فەرزە
ئای مریەم ئامان
مریەم چاوجوان
مریەم بۆکانی مریەمێ
ئەو مریەمەی چاوی جوانە
قەد بڵند و خانومانە
گوڵە لە نێو کوردستانە
ئای مریەم ئامان
مریەم چاوجوان
مریەم بۆکانی مریەمێ
ئەو مریەمەی ڕەش ئەسمەرە
چاوی باز ئەبرۆی سەقەرە
جووت مەمکی وێنەی گەوهەرە
ئای مریەم ئامان
مریەم چاوجوان
مریەم بۆکانی مریەمێ
ئەو مریەمەی کەزییە درێژێ
لە هەوراز و سەرەولێژێ
کوشتوومی بۆخۆی دەمنێژێ
ئای مریەم ئامان
مریەم چاوجوان
مریەم بۆکانی مریەمێ
مایەی ئومێدم هەناسەی ژینم
ڕەگی حەیات و خوێن و ئەسرینم
تا بە کەی لە سوێی جەماڵی ماهت
ئەستێرە گەشی نیوە نیگاهت
تا بە کەی وا شێت و ماخولیا و
تا کەی من شێت و ماخولیا و لاڵ بم
تا کەی لە هیجری باڵات عەبداڵ بم
این آهنگ حسن زیرک در دسته آهنگ های کردی قدیمی قرار گرفته است.
MusicKordi.com/m/27406/
ارسال به دوستان (اشتراک گذاری):
پرطرفدارترین آهنگ‌های حسن زیرک:
دانلود همه ریمیکس های حسن زیرک ✅️ (MP3 با کیفیت 320)دانلود آهنگ هه‌ورى لار از حسن زیرک (هوری لار)دانلود بهترین آهنگ‌های حسن زیرک بصورت تکی و یکجا ZIP(گوهری) دانلود آهنگ گه‌وهه‌ری مالم گه‌وهه‌ری از حسن زیرک (وکو کویستانی بیستون) + متن آهنگدانلود آهنگ سیو پی‌گه‌یشت از حسن زیرک | متن کامل آهنگ
نظرات:
پویان میگه :
1405/06/30
مریەمەی من دەیزانم
(آن مریمی که من می‌شناسم)
بەردی بۆ بکێشم بە گیانم
(حتی جانم را هم برایش بگذارم)
هێشتا منەتە بە شانم
(باز هم زیر دین و منت او هستم)
ئای مریەم ئامان
(ای امان از مریم)
مریەم چاوجوان
(مریم چشم زیبا)
مریەم بۆکانی مریەمێ
(مریم بوکانی ای مریم)
ئەو مریەمەی باڵابەرزە
(آن مریم قدبلند)
مەمکی شەمامەی سەر تەرزە
(سینه‌هایش مانند میوه‌ی نورسیده است)
جووتێک لیمۆی بۆ من فەرزە
(یک جفت لیمو هستند که باید به آنها دست یابم)
ئەو مریەمەی چاوی جوانە
(آن مریمی که چشم‌هایش زیبایند)
قەد بڵند و خانومانە
(قدبلند و کدبانوست)
گوڵە لە نێو کوردستانە
(گلی است از گل‌های کردستان)
ئەو مریەمەی ڕەش ئەسمەرە
(آن مریمی که سبزه گون است)
چاوی باز ئەبرۆی سەقەرە
(چشم‌هایش باز و کشیده، ابروهایش خم و خوش‌فر است)
جووت مەمکی وێنەی گەوهەرە
(سینه‌هایش مانند گوهری است روی جسمش)
ئەو مریەمەی کەزییە درێژێ
(آن مریمی که گیسو بلند است)
لە هەوراز و سەرەولێژێ
(در فراز و نشیب کوه‌هاست)
کوشتوومی بۆخۆی دەمنێژێ
(با کارهایش مرا می‌کشد و دفن می‌کند)
مایەی ئومێدم هەناسەی ژینم
(مایه‌ی امید من، نفس زندگی من)
ڕەگی حەیات و خوێن و ئەسرینم
(دلیل زندگانی من، خون رگهایم و اشک چشمم)
تا بە کەی لە سوێی جەماڵی ماهت
(تا کی در سوگ چهره‌ی ماهت)
ئەستێرە گەشی نیوە نیگاهت
(و آن ستاره‌ی تابان نگاهت)
تا بە کەی وا شێت و ماخولیا ڵاڵ بم
(تا کی دیوانه و سرگشته باشم و چیزی نگویم)
تا کەی لە هیجری باڵات عەبداڵ بم
(تا کی در غم هجران تو راه درویشی در پیش گیرم)
Diako میگه :
1405/02/31
روحش شاد ولی بیت اولش هم ترجمه کنید .،،😀
علیزاده میگه :
1405/02/11
استادبزرگ روحش درارامش
پیام مرادی میگه :
1404/07/16
عقاب کوردستان خرارحمتش کنه
هربژی کورد
@li میگه :
1404/07/07
درود ملت کرد خراسان بر روح بزرگش
شاپور محمدی میگه :
1404/07/04
خدا رحمتش کنه مثل او پیدا نمیشه
اسحق میگه :
1404/07/04
عالییییی. آدم از شنیدن صداش آرامش میگیره...
اسحق میگه :
1404/07/04
عالییییی. آدم از شنیدن صداش آرامش میگیره...
سیستانی رستم تبار میگه :
1404/07/02
بی زحمت ترجمه فارسی هم بزارید
در نهایت زیبایی صدا از زیبایی متن هم لذت ببریم
استاد بی نظیره
فه رزاد خاتری در پاسخ میگه :
1404/07/03 - 18:07
وقتی میگه امان امان چندین ترجمه داریه چطور انتظار داری ترجمه بشه ♥️شرمنده
عباد میگه :
1404/07/02
بدون شک بی‌همتا، بی بديل وتکرار نشدنی درموسیقی جهان ،بدون تعارف یک نابغه موسیقی بوده که باهیچ خواننده ای مقایسه کردنش توهین به استاد اعظم حسن زیرک است ،روحش شاد ویادش گرامی باد
مهدی معینی وحید میگه :
1404/07/02
روح بزرگش در آرامش باشد واقعاً صدای رسا وزیبایی داشته
رحمان وزیری میگه :
1404/07/02
خدابیامرزه هنرمند بزرگ کوردستان،روحش شاد
متا خانی میگه :
1404/07/02
مگه داریم مگه میشه
ماریا یوسفی میگه :
1404/07/02
گوش نوازتر از این هم مگه میشه؟
زاهد خالدیان در پاسخ میگه :
1404/07/02 - 21:11
روحش شاد و یادش گرامی استاد به تمام معنا بود
سامیار میگه :
1404/07/02
خدا رحمتت کنه
قدرت طهماسبی میگه :
1404/07/02
عالی
نظر ارزشمند شما پس از تایید توسط موزیک کردی، منتشر خواهد شد.