دانلود آهنگ بریندارم ده‌ناڵم (بۆچی ناپرسی حاڵم) هوش مصنوعی + متن و ترجمه

1405/04/08آهنگ کردی قدیمی

هوش مصنوعی بریندارم ده ناڵم

تقدیم به شما: نسخه جدید قطعه ماندگار استاد عزیز شاهرخ به نام بریندارم ده‌ناڵم (بۆچی ناپرسی حاڵم) که با هوش مصنوعی و صدای زن ساخته شده و در فضای مجازی وایرال شده.
این اثر ترند رو می‌تونید با کیفیت عالی 320 به همراه متن آهنگ و ترجمه فارسی از رسانه جامع موزیک کردی دریافت کنید.

بریندارم ده‌ناڵم پڕ به دیده‌ی خه‌یاڵم
(دل‌شکسته و زخمی‌ام و با تمام وجود و در خیالم ناله و زاری می‌کنم)
بۆچی ناپرسی حاڵم په‌رێشان و ئه‌بداڵم
(چرا احوالی از من نمی‌پرسی، در حالی که این‌گونه پریشان و آواره‌ام؟)

هوش مصنوعی بریندارم ده ناڵم

پخش آنلاین این آهنگ:

 

دانلود آهنگ با کیفیت 320 

دانلود آهنگ با کیفیت 128 

 

متن آهنگ بریندارم ده‌ناڵم:

بریندارم ده‌ناڵم پڕ به دیده‌ی خه‌یاڵم
(دل‌شکسته و زخمی‌ام و با تمام وجود و در خیالم ناله و زاری می‌کنم)
بۆچی ناپرسی حاڵم په‌رێشان و ئه‌بداڵم
(چرا احوالی از من نمی‌پرسی، در حالی که این‌گونه پریشان و آواره‌ام؟)
هه‌ی نایه‌ نایه‌ نایه‌ چاره‌ی من و تۆ نایه‌
(افسوس که یار نمی‌آید و انگار چاره و وصالی برای من و تو نیست)
ئه‌رێ بۆ نایه‌
(ای وای، چرا نمی‌آید؟)

 

به‌هاره خه‌م ڕه‌وێنه دونیای شیرین شیرینه
(فصل بهار آمد که غم‌ها را بزداید و دنیا سراسر شیرین و دلپذیر شده است)
که‌ژ و کێوان ببینه بڕوانه چه‌ن ڕه‌نگینه
(کوه‌ها و دشت‌ها را تماشا کن و ببین که چقدر زیبا و رنگارنگ شده است)
هه‌ی نایه‌ نایه‌ نایه‌ چاره‌ی من و تۆ نایه‌
(افسوس که یار نمی‌آید و انگار چاره و وصالی برای من و تو نیست)
ئه‌رێ بۆ نایه‌
(ای وای، چرا نمی‌آید؟)

 

ده‌ردی من چه‌ن گرانه، ده‌ردێكی بێ ده‌رمانه‌
(درد و رنج من چقدر سنگین است، دردی که هیچ درمانی ندارد)
ده‌روونم پڕ له‌ ژانه دڵم ماكۆی خه‌مانه‌
(تمام وجودم لبریز از درد است و قلبم به مرکز و آشیانه غم‌ها تبدیل شده است)
هه‌ی نایه‌ نایه‌ نایه‌ چاره‌ی من و تۆ نایه‌
(افسوس که یار نمی‌آید و انگار چاره و وصالی برای من و تو نیست)
ئه‌رێ بۆ نایه‌
(ای وای، چرا نمی‌آید؟)

 

درباره این آهنگ بیشتر بدانید:
داستان این ترانه اصیل و فولکلور، تضاد میان زیبایی طبیعت و اندوه عمیق درون یک عاشق را روایت می‌کند. در حالی که فصل بهار فرارسیده، غم‌ها را دور می‌کند و کوهستان‌ها را رنگارنگ و تماشایی می‌سازد، عاشق با قلبی زخمی و وجودی پر از درد، در تنهایی خود ناله می‌کند. او از بی‌خبری و احوال نپرسیدن معشوق گله دارد و قلب خود را آشیانه غم‌های بی‌درمان می‌داند. ترجیع‌بند شعر با حسرتی جان‌سوز مدام تکرار می‌کند که یار نمی‌آید و گویی هیچ راه و چاره‌ای برای وصال وجود ندارد. این اثر نوستالژیک استاد عزیز شاهرخ اکنون در نسخه‌ای مدرن با صدای زن توسط هوش مصنوعی ساخته شده است.

این آهنگ هوش مصنوعی در دسته آهنگ های کردی قدیمی قرار گرفته است.


لیست همه آهنگ‌های هوش مصنوعی

نظرات:

نظر ارزشمند شما پس از تایید توسط موزیک کردی، منتشر خواهد شد.

نام *
شماره
 

سلام

کد امنیتی captcha
 
   
همراهان عزیز، با توجه به قطعی‌های مکرر اینترنت و کاهش درآمد، برای ادامه فعالیت به حمایت شما نیاز داریم.
حمایت از موزیک کوردی

+ نمایش همه خواننده ها
آخرین آهنگ‌ها