دانلود آهنگ شەش پەپوولەکەی هوش مصنوعی + کیفیت 320 با متن و ترجمه

1405/05/09آهنگ کردی هوش مصنوعی

هوش مصنوعی شش په پوله کی

بازخوانی اهنگ خاطره‌انگیز «شەش پەپوولەکەی» که این‌بار با هوش مصنوعی ساخته شده و حس‌وحال خاصی داره.
این اثر رو با کیفیت 320 همراه متن و ترجمه فارسی تقدیمتون می‌کنیم؛ دانلود کنید، گوش بدید و لطفا نظرتون رو کامنت کنید!

شەش پەپوولەکەی گۆشەی باخەکەم
(شش پروانه گوشه باغم)
هەر بۆ ئێوەیە ئاخ و داخەکەم
(تمام آه و حسرتم فقط برای شماست

هوش مصنوعی شش په پوله کی

پخش آنلاین این آهنگ:

 

دانلود آهنگ با کیفیت 320 

دانلود آهنگ با کیفیت 128 

 

متن آهنگ شەش پەپوولەکەی:

شەش پەپوولەکەی گۆشەی باخەکەم
(شش پروانه گوشه باغم)

هەر بۆ ئێوەیە ئاخ و داخەکەم
(تمام آه و حسرتم فقط برای شماست)

هەر بۆ ئێوە لێو بە باری خەمم
(لب‌هایم تنها برای شما بار غم به دوش می‌کشد)

بولبولی بەستە و گریە و ماتەمم
(بلبلِ ناله‌ها و گریه و ماتمم)

هەر وەکوو پاییز ڕەنگزەردی ئێوەم
(مثل پاییز، زردرویِ غمِ شما هستم)

داخی دەروون پڕ لە دەردی ئێوەم
(داغ درونم پر از دردِ فراق شماست)

خەمی ئێوەیە خەو و خۆراکم
(غم شما خواب و خوراکم شده)

شەوی تاریکە ڕۆژی ڕووناکم
(روز روشن من مثل شب تاریک شده)

بەرد ئەسووتێنێ گەرمی هەناسەم
(گرمی آه من حتی سنگ را می‌سوزاند)

بە سۆزی دڵ و ئاگری تاسەم
(از سوز دل و آتش اشتیاقم)

هاوار و ناڵەی مات و بێدەنگم
(فریاد و ناله خاموش و بی‌صدایم)

خورپە و لێدانی دڵەکەی تەنگم
(تپش و بی‌قراریِ این دلِ تنگم)

شەش پەپوولەکەی گۆشەی باخەکەم
(شش پروانه گوشه باغم)

شەش پەپوولەکەی گۆشەی باخەکەم
(شش پروانه گوشه باغم)

هەر بۆ ئێوەیە ئاخ و داخەکەم
(تمام آه و حسرتم فقط برای شماست)

لەو ڕۆژەوە من دوورم لە ئێوە
(از آن روزی که از شما دور شده‌ام)

هەر خۆم ئەزانم دڵ چەن پەشێوە
(تنها خودم می‌دانم که دلم چقدر پریشان است)

هەر خۆم ئەزانم کام بڵێسەی خەم
(تنها خودم می‌دانم کدام زبانهٔ غم)

لە دەروونەوە بەر بۆتە جەسەم
(از درون، پیکرم را به آتش کشیده)

هەر خۆم ئەزانم دەردی دڵی خۆم
(تنها خودم درد دل خودم را می‌دانم)

توخوا با هەر خۆم بۆ خۆم خەم بخۆم
(تورا به خدا بگذارید خودم برای خودم غصه بخورم)

هەر خۆم ئەزانم چەن بە سەرسامی
(تنها خودم می‌دانم که چقدر حیران و سرگردان)

گرتوومە ملی ڕێی بێئارامی
(قدم در راه بی‌قراری گذاشته‌ام)

دەست لە ناو دەستی دڵی ڕەنجەڕۆم
(دست در دست دلِ رنج‌دیده‌ام)

بە ڕێی دڕکاوی مەینەتا ئەڕۆم
(در مسیر پر از خار رنج و سختی قدم می‌زنم)

شەش پەپوولەکەی گۆشەی باخەکەم
(شش پروانه گوشه باغم)

شەش پەپوولەکەی گۆشەی باخەکەم
(شش پروانه گوشه باغم)

هەر بۆ ئێوەیە ئاخ و داخەکەم
(تمام آه و حسرتم فقط برای شماست)

دەستە بە دەستە باخەوانەکان
(گروه‌گروه باغبان‌ها)

ئەگەڕێنەوە بەرەو باخەکان
(به سوی باغ‌ها بازمی‌گردند)

موژدە بێ موژدە بێمەوە لاتان
(مژده باد، مژده که نزد شما بازمی‌گردم)

ئەکەم بژاری باخچەی هیواتان
(باغچه امیدتان را سامان می‌دهم)

شاد ئەبینەوە ئەمڕۆ یا سبەی
(امروز یا فردا دوباره شاد می‌شویم)

ئاوات، خۆزگە، خەو، ئەبن بە ئۆخەی
(آرزوها، رویاها و خواب‌ها به آرامش و شادی تبدیل می‌شوند)

ئەژین ژیانێ هەموو ئۆخەی بێ
(زندگی‌ای خواهیم کرد پر از آرامش و شادی)

هەرچی پێ بڵێی خەفەت ئەو نەیبێ
(زندگی‌ای که در آن اثری از غم نباشد)

پەپوولەکانم، پەپوولەی ئازیز
(پروانه‌های من، پروانه‌های عزیزم)

وا بە سەر ئەچێ ماتەمی پاییز
(این ماتم و اندوه پاییز رو به پایان است)

شەش پەپوولەکەی گۆشەی باخەکەم
(شش پروانه گوشه باغم)

 

این ترانه داستان دلتنگی و درد فراق از عزیزانی مثل فرزندان است که با تشبیه آن‌ها به پروانه‌های باغ روایت می‌شود. شعر در ابتدا پر از حسرت، دوری و غم پاییزی است، اما در ادامه با امید به دیدار دوباره، نویدِ پایان روزهای سخت و رسیدن به شادی را می‌دهد.

 


این آهنگ هوش مصنوعی در دسته آهنگ های کردی هوش مصنوعی قرار گرفته است.


لیست همه آهنگ‌های هوش مصنوعی

نظرات:

نظر ارزشمند شما پس از تایید توسط موزیک کردی، منتشر خواهد شد.

نام *
شماره
 

سلام

کد امنیتی captcha
 
   
همراهان عزیز، با توجه به قطعی‌های مکرر اینترنت و کاهش درآمد، برای ادامه فعالیت به حمایت شما نیاز داریم.
حمایت از موزیک کوردی

+ نمایش همه خواننده ها
آخرین آهنگ‌ها