دانلود آهنگ سور شه ونم از حسین صفامنش | شادی شبنم

دسته: آهنگ کردی شاد

سه شنبه 30 اردیبهشت 1399

حسین صفامنش سور شه ونم

شما رو به شنیدن آهنگ هنرمند حسین صفامنش بنام «سور شه ونم» دعوت میکنیم.
این آهنگ رو بهمراه متن کامل و ترجه فارسی براتون گذاشتیم که دانلود کنید.
شعر این آهنگ از اشعار دکتر علی الفتی میباشد.

خوەر ئاوا بوودو ئمجا | من هنگامە ی غروب میشود و من
ری دۊرەی لە وەر دیرم | راه درازی در پیش دارم 
لە ئی ری بی بنە نازار | از این راه بی پایان نازنین
ادامه متن و ترجمه و در ادامه مطلب ببینید.


حسین صفامنش سور شه ونم

پخش آنلاین این آهنگ:

 

دانلود آهنگ با کیفیت 320  

دانلود آهنگ با کیفیت 128  

 

شعر سور شه و نم از هنرمند حسین صفامنش:

خوەر ئاوا بوودو ئمجا من
ڕێ دۊرەێ لە وەر دێرم
لە ئێ ڕێ بێ بنە نازار
م خوەم خاستر خەوەر دێرم
کەسێ بێجگە م لەێ شارە
نەۊیە هاوڕێ شەو جادە
نە پا دێرم نە سەر دێرم
م دۆنیاێگ دەرد سەر دێرم
بچوو نێە تواێ لە شوونم بای
م ئێ جادەیلە خاس ناسم
لە شوون سۊر شەونم چم
م کەێ وەیشت چەمەر دیرم
م دار وشک پیرێگم 
لە ناو یەێ باخ ئابادێگ
وە سەرماێ پایزێگ شکیەم
م کەێ تاو تەوەر دێرم 
دەنگ دڵگیر شمشاڵێ
شەوەیل تێدن لە ئەو دۊرە
م ئاخین هزاران ڕووژ
نەهات لەێرە وەر دێرم

 

معنی فارسی شعر شادی شبنم از حسین صفامنش:

هنگامە ی غروب میشود و من
راه درازی در پیش دارم 
از این راه بی پایان نازنین

 خودم بهتر با خبرم
کسی جز من در این شهر
همره شبهای جاده نشد
نه پایی دارم و نه سری
تنها دنیایی درد سر دارم
برو و دنبال من نیا
من این جاده ها را خوب میشناسم
به جست و جوی شادی شبنم میروم
 کی تحمل زاری و عزا را دارم
من درخت خشک پیری هستم 
در میان باغ سرسبزی
که با سرمای پاییز میشکنم
من کی تاب تبر را دارم 
نوای دلگیر شمشالی
شبها از دور به گوش میرسد
من داغ هزاران روز
بدبیاری پیش از این را با  خود دارم

این آهنگ حسین صفامنش در دسته آهنگ های کردی شاد قرار گرفته است




همه آهنگ های حسین صفامنش

نظرات بینندگان :

0
3
پاسـخ

احمدقاسمی میگه :

1396/06/07 - 23:20

باسلام خواهشن اهنگهای صفامنش بیشتر بزارید اهنگهای مخصوصا قدیمی اش

پاسخ مدیریت :
چشم
2
1
پاسـخ

payam میگه :

1396/06/18 - 01:59

ممنون از آهنگ قشنگتون

0
0
پاسـخ

سجاد زین الدین میگه :

1399/03/25 - 14:24

عالی لطفا
اهنگ بامتن بزراید که مابتونیم هم خوانی بکنیم
اهنگ های که حسین خونده صدای ظلم درد
تنهایی به گوش میرسه

پاسخ مدیریت :
چشم، در صورت وجود قرار خواهیم داد

نظرات ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط موزیک کردی در وب سایت منتشر خواهد شد.

نام *
ایمیل
 

سلام

کد امنیتی captcha
 
   
+ نمایش همه خواننده ها
جدیدترین آهنگها