دانلود آهنگ زهمانه زهمانه پیری کردم از عزیز شاهرخ
1404/10/21آهنگ کردی مجلسیدر این ساعت می توانید شنونده آهنگ استاد عزیز شاهرخ بنام «زهمانه زهمانه پیری کردم» در رسانه مرجع موزیک کوردی باشید.
بهمراه متن کامل آهنگ
زەمانە زەمانە پیری کردم
ئاوارەی کەژ و کێوانی کردم
کاروانی غەم له دلم بارگەی لێ خست
پەیمانی دڵداری لەگەڵ دڵ بەست 
عزیز شاهرخ زمانه زمانه پیری کردم
بهمراه متن کامل آهنگ
زەمانە زەمانە پیری کردم
ئاوارەی کەژ و کێوانی کردم
کاروانی غەم له دلم بارگەی لێ خست
پەیمانی دڵداری لەگەڵ دڵ بەست
پخش آنلاین این آهنگ:
متن آهنگ زهمانه زهمانه پیری کردم:
زەمانە زەمانە پیری کردم
ئاوارەی کەژ و کێوانی کردم
کاروانی غەم له دلم بارگەی لێ خست
پەیمانی دڵداری لەگەڵ دڵ بەست
بێ پهتیو و بی قەرار دڵ بە ژانم
ڕەنج خەسار دڵ بەسەر لێو بەبارم
وەکوو شوانی هەژار حەق نادیارم
وەک ڕێبواری غەریب دوور لە دیارم
زەمانە زەمانە پیری کردم
ئاوارەی کەژ و کێوانی کردم
کاروانی غەم له دلم بارگەی جێ خست
پەیمانی دڵداری لەگەڵ دڵ بەست
این آهنگ عزیز شاهرخ در دسته آهنگ های کردی مجلسی قرار گرفته است.
لینک کوتاه این آهنگ:
MusicKordi.com/m/6229/
ارسال به دوستان (اشتراک گذاری):
لیست همه آهنگهای عزیز شاهرخMusicKordi.com/m/6229/
ارسال به دوستان (اشتراک گذاری):
این آهنگ با صدای دیگر خوانندهها:
دانلود آهنگ زەمانە زەمانە پیری کردم اسماعیل سردشتیپرطرفدارترین آهنگهای عزیز شاهرخ:
(بریندارم) دانلود آهنگ هی نایه نایه از عزیز شاهرخ + متن و ترجمه فارسیدانلود آهنگ بریندارم از عزیز شاهرخ | کیفیت 320(دردی هجران) دانلود آهنگ دهردی هیجران از عزیز شاهرخ + متن آهنگدانلود آهنگ گیانا وا شهو درهنگه از عزیز شاهرخ (گیانا وا شو درنگه)دانلود آهنگ گول نیشان از عزیز شاهرخ
نظرات:
امیرسیدی مرغکی استان کرمان شهرستان بم بخش دهبکری روستای بیدخون مرغک میگه :
1403/09/18
بسیار عالی
بنده گروه ارکستر دارم و در اصل سبک خوندنم سنتی است
بسیار عالیست بسیار با تشکر از شما اقا محمد که ترجمه کردید برای ما فارسی زبانها ممنون سگاس برادر❤️
کوردم میگه :
1402/06/30
این آهنک زمانه زمانه رو قبلا حسن زیرک خونده درسته؟ میشه لینکش رو بزارید ممنون
محمدی میگه :
1402/05/22
استاد عزیز شاهرخ یکی از چند هنرمند شاخص وبرجسته و صاحب سبک موسیقی کردی است که درواقع خود یک برند در موسیقی کردی است هم صدای تکرار نشدنی دارد وهم با اساتید بزرگ موسیقی اصیل ایرانی کار کرده وآثارش ارائه داده وهم کلام موسیقی او فاخر است موسیقی کردی با هنرمندان بزرگی مثل استاد عزیز شاهرخ و شهرام ناظری وبیژن کامکار و صدیق تعریف و ... در پهنه موسیقی جهان حتی برای خود حرف دارد و توانسته زبانهای دیگر را به خود جذب کند
کاوه میگه :
1402/01/01
بسیار زیبا با احساس دلنشین ...لرستان .کوردستان نبینم غمتان ....
mohammad میگه :
1401/11/14
هر بژی کورد کوردستان
همیشه سربلند و سر افراز
غمتو نبینم کوردستان ❤️❤️
.... میگه :
1401/05/05
عالیه
ژیارم لە کولیایی میگه :
1400/04/09
پێ پەتی ڕاستە
جواد میگه :
1400/02/05
بی پسیو غلطه
پی پتیو درسته
به معنی پا برهنه.
سپاس اصلاح شد
هلیارحیم نیا میگه :
1399/12/03
قابل توصیف نیست
خواننده ای با صدایی دلنشین و زیبا
و چون امروز هم روز زبان مادری است من این آهنگ را به عنوان پیشواز موبایلم انتخاب کردم
صد هزاران درود به ایل کورد و کورد نشین.
به افتخار کورد ها ✌
ئەشکان در پاسخ میگه :
1401/02/17 - 13:04
سڵاو بۆ تۆ ، لە کام شاخەی زانکۆ دا دەخوێنی وا بە چەن ملوێن خەڵک لە یەک نەتەوە بڵێن هۆز یا (ایل) ،،؟؟؟ وشەی (کورد نشین) وشەی کە دوا کۆڵۆنی و دروست بوونی نەتەوە دەوڵەتە نوێکان درووست کراوە بۆ توواندنەوەی نەتەوەی ژێر دەست ، تکایە وشەی کورد نشین دووپات مەکەن چون بە مانای ئەوە کە کورد خەڵکی جییێکی ترە و ئێستە بۆ ئێرە کوچیان کردووە
محمد میگه :
1399/10/14
ببخشید ترجمه قبلیم کمی عجله ای شد این ترجمه مرتب تر است و در حد توان مفهومی ست البته می دانم که در حدی نیستم که اهنگ های اساتید را ترجمه کنم همین در حد و توان من است با تشکر از سایت خوبتان
عالی. سپاس از شما
علی صادقی در پاسخ میگه :
1399/11/29 - 23:19
دمتون ترجمه میذارید ما هم همینجوری رفته رفته کوردی یاد میگیریم.
علی صادقی در پاسخ میگه :
1399/11/29 - 23:20
دمتون ترجمه میذارید ما هم همینجوری رفته رفته کوردی یاد میگیریم.
محمد در پاسخ میگه :
1399/12/04 - 17:17
خواهش مي كنم هر اهنگي دلتون خواست بفرماييد تا براي شما ترجمه كنم
محمد میگه :
1399/10/14
روزگار و تلخی هایش عمرم را تباه کرد
من را اواره ی دره و کوه کرد
غم در دلم اشیان کرد
گویا بادلم پیمانی ناگسستنی بسته است
بی اشیان وبی قرارم احوال روزگار دلم را ازرده است
رنج و تلاش عمرم بی ثمر گشته و از دنیا دل سردم لبانم از شدت غم و اندوه توان حرکت ندارد
همچون چوپان درمانده ای که مزد و پاداش مشخصی ندارد من نیز از دنیا نتیجه ای نگرفتم
همچون رهگذر غریبی که از شهر و دیارش دور است من نیز از مقصدم دورم
گذر روزگار عمرم را تباه کرد
من را اواره و سرگردان کرد
غم دردلم اشیان کرد
با دلم عهد و پیمانی ناگسستنی بست که برای همیشه در ان می ماند
محمد میگه :
1399/10/11
ترجمه این اهنگ تقدیم به سایت خوب موزیک کردی
دم شما گرم❤️
محمد میگه :
1399/10/11
گذر روزگار بود که مرا پیر کرد
آواره ی کوه و دشت وبیابانم کرد
کاروانی از غم در دلم خانه کرد
عهد غم خواری بادل بست
بی قرار بی اشیانه با دلی پر درد
با دلی آشفته و چهره ای غمبار تباه شدن رنج هایم را می بینم
همچون چوپان فقیری گشته ام که از مزدش بی بهره است
همچون رهگذر غریبی گشته ام که از یارش دور افتاده است
گذر زمانه بود که پیرم کرد
مرا آواره ی کوه وبیابان کرد
غم در دلم خانه کرد
عهد دلداری بادل بست
بانوی عمارت در پاسخ میگه :
1402/08/11 - 11:48
بسیار عالی،سپاس
محمد میگه :
1399/09/20
خیلی زیبا ست
محمدتقی میگه :
1397/10/18
خواننده و صدایی تکرار نشدنی.
نظر ارزشمند شما پس از تایید توسط موزیک کردی، منتشر خواهد شد.