(وره‌وه) دانلود آهنگ وه‌ره‌وه از نوید زردی با کیفیت 320 و متن آهنگ

دسته: آهنگ کردی پاپ

1398/04/26

نوید زردی وه ره وا

دانلود آهنگ هنرمند نوید زردی بنام «وه‌ره‌وه»
آهنگ پاپ جدید با کیفیت 320 (عالی) و۱۲۸ (خوب)
جدید
+ متن کوردی - فارسی - انگلیسی

وەرەوە  وەرەوە  وەرەوە
وەرەو دیسان دەستی خوتم بەرەوە
وەرەوە  وەرەوە  وەرەوە
تو ئەم جارە وەرەو ئاشتم کەرەوە
بە تەنیایی فیرم وانەزانی تیرم
تو تەنیا ئەو کەسەی دلمت پی ئەسپیرم
(متن کامل آهنگ در ادامه مطلب)


نوید زردی وه ره وا

پخش آنلاین این آهنگ:

 

دانلود آهنگ با کیفیت 320 

دانلود آهنگ با کیفیت 128 

 

متن آهنگ وه‌ره‌وه از نوید زردی:

وەرەوە  وەرەوە  وەرەوە
وەرەو دیسان دەستی خۆتم بەرەوە
وەرەوە  وەرەوە  وەرەوە
تۆ ئەم جارە وەرەو ئاشتم کەرەوە
بە تەنیایی فێرم وانەزانی تێرم
تۆ تەنیا ئەو کەسەی دڵمت پێ ئەسپێرم

 

هەستی دەستی تۆم نەبێ ئازیزم
وا بزانە لە دوونیا هیچم نەدیوە 
ئەگەر خۆشەویستی تۆم نەبێ
هەستم لە سەرمادا تەزیوە

بە تریفەی مانگدا نامەت بۆ ئەنێرم 
هەتاکو دێیتەوە ترپەی دڵ  ئەژمێرم

 

موسیقایەکەم پێ بڵێ وەک من تۆی دواندبێ
باغەوانێکم پێ بڵی لە ناو دڵی تۆی ڕواندبێ
شێعری کەسێکم پێ بڵی وەک سۆزی شێعرێکی من
بۆ جاری تۆی گریاندبێ، بۆ جاری تۆی گریاندبێ
من حەزم لە شەڕەکانتە ئەو شێتە عاشقی چاوەکانتە
تازە دەستەکانم فێری سڕینی فرمێسکەکانتە

پێویستیم بە وشەکانتە پێویستیم بە گەرمی گیانتە
مەهێلە لە یادم بکەی ھەموو دنیام هەستەکانتە

 

 

 

ترجمه فارسی آهنگ وه‌ره‌وه:
 

برگرد  برگرد  برگرد
برگرد و دوباره دستهایت را به من بده 
برگرد  برگرد   برگرد  
تو این بار برگرد و با من آشتی کن 
به تنهایی عادت دارم فکر میکنی سیرم (از لذت عشق سیرم)
تو تنها کسی هستی دلم را به او می سپارم 
به تنهایی عادت دارم  فکر میکنی سیرم 


تو تنها کسی هستی دلم را به او می سپارم برگرد  برگرد  برگرد 
برگرد و دوباره دستهایت را به من بده 
برگرد  برگرد   برگرد  
تو این بار برگرد و با من آشتی کن

عزیزم احساس دستهای تو را نداشته باشم 
مثل این است در دنیا هیچ لذتی را نچشیده ام 
اگر عشق تو را نداشته باشم 
مثل این است احساسم در سرما یخ زده باشد
با روشنایی ماه برایت نامه می فرستم 
تا زمانی که برگردی ضربان قلبم را می شمارم 

 


موسیقی را  به من معرفی کن مثل من تو را توصیف کرده باشد
باغبانی را به من نشان بده در دلت مثل من عشق و زیبایی نشانده باشد 
شعر کسی را به من بگو مثل سوز شعری از من
برای یکبار تو را گریانده باشد
من از دعواهایت لذت می برم این روانی عاشق چشمهایت است 
تازه دستهایم عادت به پاک کردن اشکهایت دارد
نیاز به گفته هایت دارم نیاز به گرمای وجودت دارم
مگذار مرا فراموش کنی تمام دنیایم احساست است
برگرد برگرد برگرد
برگرد دوباره دستهایت را به من بده
برگرد برگرد برگرد 
تو این بار برگرد و با من آشتی کن
به تنهایی عادت دارم فکر میکنی سیرم 
تو تنها کسی هستی که دلم را به او می سپارم

 

 

 

متن انگلیسی آهنگ وه‌ره‌وه:

Combe back, come back, come back 
Combe back and give me your hand 
Come back come back 
Come back this time and be friend with me 
I’m used to being alone and you thing otherwise
you are the only person I can give my heart to
I’m used to being alone and you think otherwise
You are the only one I can give my heart to
Come back, come back , come back 
Combe back and give me your hands
Come back come back come back and be friends with me this time 

My darling, without the feeling of your hands, it seems like I have not seen anything in this life 
If I don’t have your love, it feels like all my emotions are frozen 
I send you a letter with the moon light, will count my heart beats till you turn up 
I send you a letter with the moon light, will count my heart beats till you turn up 
Tell me a song that describes you like I do 
Show me a  Gardner that planted a love like me in your heart the way I do
Tell me a poem that make you cry like the sorrow of my poem 
I adore your arguments, I’m crazy and in love with your eyes
My hands just getting used to wiping your tears 
I adore your arguments, I’m crazy and in love with your eyes,
My hands are just getting used to wiping your tears 
I need your words, I need you warm hugs
Don’t let go of me, your feelings are all my world
Come back come back Com back come
 back and give me your heart 
Come back come back come back 
Come back and be friend with me this time 
I’m used to being alone and you thing otherwise 
I’m used to being alone and you think other wise 
Come back come back come back

 

 

نوید زردی وه‌ره‌وا

وره وه نوید زردی

وه ره وه نوید زردی

این آهنگ نوید زردی در دسته آهنگ های کردی پاپ قرار گرفته است




همه آهنگ های نوید زردی

نظرات:

103
15
پاسـخ

حه مه میگه :

1398/03/15

خیلیییییییی مزخرف می خونه

2
75

Foad در پاسخ میگه :

1398/03/16 - 15:28

ازین بهتر چی میخای **...واقن ک عالیه...ایول❤❤❤❤❤

2
77

arian در پاسخ میگه :

1398/03/22 - 11:23

مجبوری گوش میدی دادا

2
45

M A در پاسخ میگه :

1398/04/03 - 23:12

حه مه گیان تو اونه مله حسود????????????

3
32

❤❤❤❤ در پاسخ میگه :

1398/04/05 - 01:03

هههههه حه مه جون اسلا ایتوری نیست

8
48

jj در پاسخ میگه :

1398/04/05 - 13:42

کاک نوید خوش ترین گورانی خونید

8
39

???????????????? در پاسخ میگه :

1398/04/07 - 00:17

خفه شو حه مه *****

6
34

گلار در پاسخ میگه :

1398/04/27 - 12:59

مجبور نیستی گوش بدی

3
11

sadghpiroti در پاسخ میگه :

1398/05/02 - 16:58

اخراتو فقط جوت له شره فر بوه مالم نازانی اوگوانیه چیه

4
30

واحد پارسا در پاسخ میگه :

1398/05/04 - 18:09

هر کس از درون دنیای خودش نظر میده ... کاکه حمه ... شعر و موسیقی نوید جان و آریاس و کمال گنجی و خیلی از هرمندان کم نظیر این ملت تحولی عالی و نوین در هنر کوردستان هستند. اگر مخاطبان مطالعه ای در باب هنر و موسیقی ملل مختلف داشته باشند میبینند که کار ی که نوید میکنه چه اثر شگرفی بر نسل جوان حال و آینده کوردستان و پابه پایه شهروند نظام مدرن جهانی میکنه. نوید جان دوس تتداریم و بهت افتخار میکنیم.

2
19

leyla در پاسخ میگه :

1398/05/07 - 13:28

بیا برو*****
ع این بهتر!

3
8

samera در پاسخ میگه :

1398/11/12 - 14:46

معلومه که خیلی بی سلیقه ای دیوووووووونه روانی

7
14

مريم در پاسخ میگه :

1398/11/27 - 13:05

چه بي ادبي .دفعه اخرت باشه به كورد حرف بزني

0
4

Kasra در پاسخ میگه :

1399/11/26 - 05:37

هازا مازا فازا کاکه

0
6

آس در پاسخ میگه :

1399/12/09 - 18:27

آخه تو چه میفهمی نوید چی میگه بی اصالت. ....

1
0

کاحمه علی در پاسخ میگه :

1400/12/08 - 19:12

خییییلیییی مزخرفی

2
27
پاسـخ

Samira_khala میگه :

1398/03/16

اغا اون بد تو بیا بخون اون موقه اگه دیدی از اون خوب تر میخونی حرفی نیست اگرم نتونستی دگی نمیتونی هیچ زر زیادی بزنی

3
24

M A در پاسخ میگه :

1398/04/03 - 15:17

خوشتریییییییییییین گورانی سال هر که سه اله ناخوشه او دیاره حسودی اکات بو دنگه خوشه و بو گورانی❤❤❤

3
13

Bahar.leito در پاسخ میگه :

1398/05/18 - 22:00

خیلی خوب میخونه هرکی میگه نوید بده خیلی حسوده

1
41
پاسـخ

erfan میگه :

1398/03/19

بژئ کآک نوید ❤

3
31
پاسـخ

kim میگه :

1398/03/22

وااااای کی میاد بیرون هربزی عالی بیو

1
28
پاسـخ

Hadi میگه :

1398/03/29

خوش ترین گورانی

0
22
پاسـخ

Kim میگه :

1398/04/05

مدیریت کی لینکش میاد؟! تا کی باید صبر کنیم؟؟؟؟!!!!!

پاسخ مدیریت :
متاسفانه اطلاع نداریم. شاید تا یکی دو هفته دیگه
4
11
پاسـخ

ااااااااا میگه :

1398/04/06

بعضی ها خیلی**** به این اهنگ تک نمونه حرف میزنن اونا همش دروغ میگن اون خول و چلا ولی در واقع بهترین اهنگ

5
5

???????????????????????? در پاسخ میگه :

1398/05/18 - 02:03

واقعا به خدا او نا همش یک سری
خولو چل اند

3
8
پاسـخ

په ریا میگه :

1398/04/07

فره رینه ده س خوش. خوشال زیو تر بتیونیم دانلود بکیمن.

0
13
پاسـخ

,مری میگه :

1398/04/13

جور همیشه عالی دنگ خوش کاک نوید گیان هر بژی????????

2
8
پاسـخ

???????????????????????? میگه :

1398/04/17

سلام ببخشه تو خوا کی تی ییته دروه دلم درهات بو او گورانی کاک نوید ????????

پاسخ مدیریت :
متاسفانه فعلا مشخص نیست
1
8
پاسـخ

پریا میگه :

1398/04/21

عالیه میشه زود تر اهنگ بیرون بیاد

1
8

Kim در پاسخ میگه :

1398/04/22 - 20:15

ای کاش....

2
3
پاسـخ

Martin میگه :

1398/04/24

قسمتایی از ویدئو شو دیدم جزو ویدئوهایfirt klasهستش خودش گفته که0/5میلیون دلار هزینه ورداشته

2
4
پاسـخ

Maryam میگه :

1398/04/27

سلام خسته نباشین میشه ترجمه متنش رو هم بزارین؟

پاسخ مدیریت :
چشم بزودی قرار میگیره
2
24
پاسـخ

Kim میگه :

1398/04/27

به خودم افتخار میکنم ک کوردم♥♥♡

0
4
پاسـخ

فرنوش میگه :

1398/04/27

زززووووررررررررررر خوشه دست خوش ماندو نبی واقعا خوشه ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

3
10
پاسـخ

حسین میگه :

1398/04/28

حسین هستم از قزوین ، خیلی احساسی وزیبا ؛ و زیبا تر از ملودی و آهنگ ، لهجه کردی این ترانه است . عالی‌ بود لذت بردم ، تشکر.

8
11

منتا در پاسخ میگه :

1398/06/19 - 11:53

کوردی لهجه نیست ، امیدوارم سری بعد که کامنت گذاشتی در نوشتن دقت کنی، شاید فارسی لهجه ای از عربی باشه اما کوردی خودش زبان مستقلی هست

1
5
پاسـخ

اسری میگه :

1398/04/29

عااالی

0
5
پاسـخ

الیاس میگه :

1398/04/30

دمت گرم نوید گیان ..ارزوی سربلندی و سر به رزیم هیه بوت

0
5
پاسـخ

Mobina میگه :

1398/05/06

زور خوشه تخوا تکایه ئه گر دکریت گورانی ژینا سقزیش ل سر سایت دا بنن زور سپاس

پاسخ مدیریت :
به دلیل قوانین سازمان فیلترینگ، متاسفانه ممکن نیست
1
6
پاسـخ

Bahar.leito میگه :

1398/05/18

خیلی صدای خوبی داره.
بژی نوید واقعا که افتخار دکم هم شاری خواننده کی اوا دنگ خوشم.

0
8
پاسـخ

saba میگه :

1398/05/19

با اینکه دفعه اولی ک گوش کردم هیچیشو نفهمیدم کلی ب دل نشست حالا ک معنیشو دیدم قفلی زدم...حرف نداره

1
7
پاسـخ

اسامه میگه :

1398/05/27

داداش ترکوندی????

2
6
پاسـخ

کچی کوردم میگه :

1398/07/04

هر بژی برای هنرمندم
بخوا افتخاری بو کودواری کاک نوید

2
6
پاسـخ

کچی کوردم میگه :

1398/07/04

اخه حه مه مل بور سرکه تشی تو چه له کوردی ازانی وا اتوای نظر بید

0
1

Mad MEHRABAN در پاسخ میگه :

1400/01/11 - 13:27

کچه کورد لحجه‌ت وَسه کلیایی، درسه؟

0
0

کەوسەر در پاسخ میگه :

1401/02/08 - 13:05

آره ولله وایه
بره بی هنر کوتنه سه یکو

0
6
پاسـخ

p.m میگه :

1398/07/10

براستی اهنگه کی خوش و ارامش بخش بووو

0
5
پاسـخ

Sami میگه :

1398/07/24

سلاو بوت کتک نوید????????

0
6
پاسـخ

seyedi میگه :

1398/07/27

خیلی عالیه.
جادوییه. دورود به شرفت. نفست گرم. صد باره گوش میدم سیر نمیشم. آرامش بخش. شعر عالی. موسیقی و تنظیم عالی

1
5
پاسـخ

ثلاث گیان میگه :

1398/07/30

زوررر خوشهههه

0
4
پاسـخ

گیلانغرب میگه :

1398/09/05

هر پژی کاک نوید

0
4
پاسـخ

مریم میگه :

1398/09/11

واااای ای آهنگ معرکه س واقعا!!!!!
شاید بالای۵۰بار فقط پشت سرهم پلیش کردم
عالیه

1
3
پاسـخ

عبدالرضا کرمانشاه میگه :

1398/10/21

بسیار عالی

0
2
پاسـخ

Zh میگه :

1398/11/11

مرسی بااین اهنگت ترکوندی

0
2
پاسـخ

پریسایزدان پناه میگه :

1398/11/30

عالی عالی دنگ خوش

0
2
پاسـخ

فواد زندی میگه :

1399/01/05

✌✌✌✌

0
3
پاسـخ

یلدا میگه :

1399/01/24

به راستی گورانیکت زور جوانه قسی نیه هر بزی کورد

0
0
پاسـخ

sara میگه :

1399/08/07

دمه ت گرم کاك نوید

0
0
پاسـخ

****** میگه :

1399/09/25

هر بژی دنگ خوش

1
0
پاسـخ

ملیکا میگه :

1399/11/28

واقعااا عالی بود،حرف نداشت
قفلی چندروزه ی منه خیلی ممنون که ترجمه ش هم قرار دادین
یه ویدیو کلیپ با متن و ترجمه ش درست کردم

0
0
پاسـخ

عشقپولیس میگه :

1400/01/10

نمیفمم چی میگه ولی خشگلع ❤✋✋✋

0
2
پاسـخ

amor میگه :

1400/01/11

درود وه شه‌ره‌ف مدیریه‌ت سایت موزیک کوردی❤ هیوادارم هه‌مو کاتیک له ژیاندا سه‌ربرز بیت
من خاکی ژیر پاااای هه‌مو خه‌لکی کوردم، اگه‌ر له آمریکایش بیت❤❤❤❤❤❤

پاسخ مدیریت :
❤️
0
0
پاسـخ

رکسانا میگه :

1400/01/25

سلام من معنی فارسی آهنگ فرمو دلم از این خواننده رو میخام، اگ کسی میتونه بفرسته ب ایمیلم ممنون، چون اون آهنگ و خیلی دوس دارم

0
1
پاسـخ

ستاره میگه :

1400/02/18

مدیر ترو خدا بگین من کرمانشاهی ام هیچی نمیفهمم???????? چراااااااااا دو سه تا کلمه میفهمم این اورامانیه؟ /:

1
1
پاسـخ

م میگه :

1400/10/13

من کورد نیستم ولی گویش کوردی رو خیلی دوس دارم عاشق اهنگ و ترانه های کوردی هستم این اهنگو هم عالی خونده

0
1
پاسـخ

سانای میگه :

1400/10/16

ازش خوشم اومد نمیدونستم زبان کردی اینقدر جالب????????

0
1
پاسـخ

کەوسەر میگه :

1401/02/08

زۆر جوان بوو
دەست خۆش بێ کاک نوید

0
1
پاسـخ

Army میگه :

1401/05/28

زۆر خۆشە

0
0
پاسـخ

دنیز میگه :

1401/06/04

خوش ترین آهنگی کوردی امسه رنگت خوش کا که نوید گیانی خوشویس

نظرات ارسالی شما پس از تایید توسط موزیک کردی، منتشر خواهد شد.

نام *
ایمیل
 

سلام

کد امنیتی captcha
 
   
+ نمایش همه خواننده ها
جدیدترین آهنگها